Juridique · Canada

Déclaration d’accessibilité

Notre engagement à rendre l’édition canadienne d’evfc.com et nos produits utilisables par tous, quelles que soient leurs capacités. Cible : WCAG 2.1 niveau AA. Vos commentaires sont les bienvenus.

En vigueur le : [EFFECTIVE DATE] Dernière mise à jour : 13 novembre 2026 Version : 1.0

01Notre engagement

EVFastCharge Ltd. (« MÖTEN evfc ») s’engage à rendre l’édition canadienne d’evfc.com et ses produits numériques, y compris le logiciel de gestion des bornes eMÖTEN, accessibles à toutes les personnes, quelles que soient leurs capacités. Nous les concevons, les développons et les entretenons en tenant compte de l’accessibilité.

La recharge des véhicules électriques fait partie des déplacements quotidiens. Chacun, y compris les personnes handicapées, mérite un accès égal à l’information sur le matériel de recharge et la possibilité de l’utiliser.

02Norme de conformité

Nous visons la conformité aux Règles pour l’accessibilité des contenus Web (WCAG) 2.1, niveau AA, publiées par le World Wide Web Consortium (W3C).

En Ontario, où nous sommes établis, la Loi de 2005 sur l’accessibilité pour les personnes handicapées de l’Ontario (LAPHO) et ses Normes d’accessibilité intégrées (Règl. de l’Ont. 191/11) fixent des exigences d’accessibilité pour l’information, les communications et le service à la clientèle, avec les WCAG 2.0 niveau AA comme norme pour les sites Web. Nous suivons ces normes, et les WCAG 2.1 AA vont plus loin.

Là où nous ne sommes pas à la hauteur, nous travaillons à nous améliorer. Nous considérons l’accessibilité comme une pratique d’ingénierie continue, et non comme une vérification ponctuelle.

03Fonctions d’accessibilité

  • HTML sémantique : ordre logique des titres, zones de repère, listes et étiquettes de formulaire pour les lecteurs d’écran.
  • Navigation au clavier : les menus, les formulaires et les boîtes de dialogue sont conçus pour fonctionner avec le clavier seulement, avec des indicateurs de focus visibles.
  • Contraste des couleurs : les textes et les commandes sont conçus pour respecter les rapports de contraste WCAG AA (4,5:1 pour le texte normal, 3:1 pour le grand texte).
  • Texte redimensionnable : le texte peut être agrandi jusqu’à 200 % avec le zoom du navigateur sans perte de contenu.
  • Texte de remplacement : les images significatives ont un texte de remplacement descriptif; les images décoratives sont masquées aux technologies d’assistance.
  • Réduction des animations : les animations respectent le paramètre prefers-reduced-motion.
  • Formulaires accessibles : chaque champ a une étiquette, et les messages d’erreur sont annoncés.

04Limites connues

Certains contenus pourraient ne pas encore être entièrement conformes aux WCAG 2.1 AA :

  • certains contenus de tiers intégrés (par exemple les champs de paiement à la caisse) dépendent de l’accessibilité offerte par le fournisseur;
  • les anciennes fiches techniques en PDF pourraient ne pas être entièrement balisées pour les lecteurs d’écran; des versions balisées sont en cours de déploiement;
  • certaines images de produits contiennent des détails à faible contraste; nous fournissons des descriptions textuelles à côté.

Si vous rencontrez un obstacle, dites-le-nous (section 7). Vos commentaires sont le moyen le plus rapide pour nous de repérer et de corriger les problèmes.

05Formats accessibles et aides à la communication

Sur demande, nous fournissons l’information, y compris nos politiques, nos documents sur les produits et nos documents de commande, dans un format accessible ou avec des aides à la communication, sans frais supplémentaires et en temps opportun. Nous vous consulterons pour trouver un format qui répond à vos besoins.

06Accessibilité du matériel de recharge

L’accessibilité d’une borne installée dépend de l’aménagement du site : hauteur d’installation, dégagement de l’espace de stationnement, gestion des câbles, pente de la surface et portée. Nous travaillons avec les installateurs et les propriétaires de sites pour recommander des aménagements conformes aux exigences canadiennes applicables, y compris les codes du bâtiment provinciaux et la norme CSA B651 (Conception accessible pour l’environnement bâti), s’il y a lieu.

Nos gammes de bornes commerciales de niveau 2 et de bornes de recharge rapide en courant continu offrent des hauteurs d’installation, des longueurs de câble et des socles qui favorisent des installations accessibles. Écrivez à sales@evfc.com pour obtenir des conseils adaptés à votre site.

07Commentaires et assistance

Si vous avez de la difficulté à utiliser une partie de notre site Web ou de nos produits numériques, ou si vous avez des suggestions, communiquez avec nous. Nous vous fournirons l’information ou le service d’une autre façon accessible. Vous pouvez nous transmettre vos commentaires par courriel, par téléphone ou par la poste, et nous répondons à chaque message.

Coordonnateur de l’accessibilité
Courriel : accessibility@evfc.com
Téléphone : 1 888 528-7582
Poste : EVFastCharge Ltd., à l’attention de l’accessibilité, Toronto (Ontario), Canada
Pour nous joindre : evfc.com/ca-fr/nous-joindre

Nous visons à répondre dans un délai de 3 jours ouvrables.

08La présente déclaration

La présente déclaration a été mise à jour le 13 novembre 2026. Nous la révisons à mesure que notre site Web évolue et que les normes d’accessibilité progressent.

Vous avez rencontré un obstacle?

Écrivez à notre coordonnateur de l’accessibilité. Nous répondons en 3 jours ouvrables et vous offrirons une solution de rechange accessible.

Écrire à accessibility@evfc.com