{"id":12247,"date":"2025-05-08T18:19:17","date_gmt":"2025-05-08T22:19:17","guid":{"rendered":"https:\/\/evfc.com\/?page_id=12247"},"modified":"2026-11-15T13:36:57","modified_gmt":"2026-11-15T18:36:57","slug":"produits","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/evfc.com\/ca-fr\/produits\/","title":{"rendered":"Borne de recharge \u00e9lectrique pour le Canada"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"12247\" class=\"elementor elementor-12247 elementor-5729\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dd3b7b2 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"dd3b7b2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6f6c33e elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"6f6c33e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<!-- CAFR_PH_01_Hero_v1_0 (2026-11-13) | fr-CA | built from US PH_01_Hero_v9_2.html | CSS namespace prefixed evfc-cf* | links point to \/ca-fr\/ -->\n<style id=\"evfc-cfph1-styles\">\n.evfc-cfph1{\n  position:relative;width:100vw;left:50%;right:50%;margin-left:-50vw;margin-right:-50vw;\n  background:#040C16;\n  padding:12px 0 96px;overflow:hidden;color:#fff;font-family:'DM Sans',sans-serif;\n  border-bottom:1px solid rgba(0,201,123,.10);\n  scroll-margin-top:120px;\n  isolation:isolate;\n}\n\n\/* Real hardware photo as full-bleed background *\/\n.evfc-cfph1::before{\n  content:\"\";\n  position:absolute;inset:0;z-index:0;\n  background-color:#1F2933;\n  background-image:url('https:\/\/evfc.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Commercial-Chargers.png');\n  background-size:cover;\n  background-position:center top;\n  background-repeat:no-repeat;\n  opacity:.70;\n  filter:saturate(1) contrast(1.02);\n}\n\n\/* Dark gradient overlay for text legibility plus a green glow accent *\/\n.evfc-cfph1::after{\n  content:\"\";\n  position:absolute;inset:0;z-index:1;\n  background:\n    linear-gradient(180deg, rgba(4,12,22,.18) 0%, rgba(4,12,22,.45) 45%, rgba(4,12,22,.72) 100%),\n    radial-gradient(ellipse 60% 70% at 85% 30%, rgba(0,201,123,.10) 0%, transparent 60%),\n    radial-gradient(ellipse 50% 60% at 15% 80%, rgba(0,201,123,.06) 0%, transparent 65%);\n  pointer-events:none;\n}\n\n.evfc-cfph1-inner{\n  position:relative;z-index:2;\n  max-width:1240px;margin:0 auto;padding:0 28px;\n}\n.evfc-cfph1-content{\n  max-width:560px;\n}\n\n\/* Breadcrumb *\/\n.evfc-cfph1-crumbs{\n  display:inline-flex;align-items:center;gap:8px;font-size:12px;\n  color:rgba(255,255,255,.55);margin-bottom:24px;flex-wrap:wrap;\n}\n.evfc-cfph1-crumbs a{color:rgba(255,255,255,.65);text-decoration:none;transition:color .15s}\n.evfc-cfph1-crumbs a:hover{color:var(--g,#00C97B)}\n.evfc-cfph1-crumbs .sep{color:rgba(255,255,255,.30)}\n.evfc-cfph1-crumbs .current{color:var(--g,#00C97B);font-weight:600}\n\n\/* Eyebrow *\/\n.evfc-cfph1-eyebrow{\n  display:inline-flex;align-items:center;gap:10px;\n  background:rgba(0,201,123,.14);border:1px solid rgba(0,201,123,.32);\n  border-radius:100px;padding:7px 16px 7px 12px;\n  font-size:11px;font-weight:700;color:var(--g,#00C97B);\n  text-transform:uppercase;letter-spacing:.12em;margin-bottom:24px;\n  backdrop-filter:blur(6px);-webkit-backdrop-filter:blur(6px);\n}\n.evfc-cfph1-eyebrow-dot{\n  width:7px;height:7px;border-radius:50%;background:var(--g,#00C97B);\n  box-shadow:0 0 0 4px rgba(0,201,123,.20);\n  animation:evfcPh1Pulse 2.4s ease-in-out infinite;\n}\n@keyframes evfcPh1Pulse{0%,100%{transform:scale(1);opacity:1}50%{transform:scale(1.25);opacity:.7}}\n@media (prefers-reduced-motion:reduce){.evfc-cfph1-eyebrow-dot{animation:none}}\n\n\/* H1 *\/\n.evfc-cfph1-h1{\n  font-family:'Barlow Condensed',sans-serif;font-weight:800;\n  font-size:clamp(2.4rem,5vw,4.4rem);line-height:1.02;\n  color:#fff;margin:0 0 22px;letter-spacing:-0.01em;\n  max-width:18ch;\n  text-shadow:0 2px 24px rgba(4,12,22,.55);\n}\n.evfc-cfph1-h1 em{font-style:normal;color:var(--g,#00C97B);display:block}\n.evfc-cfph1-h1 .brand{\n  font-family:'Saira Semi Condensed',sans-serif;font-weight:700;text-transform:none;\n}\n\n\/* Sub *\/\n.evfc-cfph1-sub{\n  font-size:clamp(14.5px,1.3vw,16.5px);line-height:1.65;\n  color:rgba(255,255,255,.82);max-width:52ch;margin:0 0 28px;\n  text-shadow:0 1px 12px rgba(4,12,22,.5);\n}\n.evfc-cfph1-sub strong{color:#fff;font-weight:600}\n\n\/* Starting-at strip *\/\n.evfc-cfph1-start{\n  display:inline-flex;align-items:center;gap:14px;\n  background:rgba(4,12,22,.65);\n  backdrop-filter:blur(10px);-webkit-backdrop-filter:blur(10px);\n  border:1px solid rgba(0,201,123,.32);\n  border-radius:14px;padding:16px 22px;margin-bottom:26px;\n  text-align:left;\n}\n.evfc-cfph1-start-lbl{\n  font-size:10.5px;font-weight:700;color:rgba(0,201,123,.85);\n  text-transform:uppercase;letter-spacing:.14em;line-height:1.2;margin-bottom:4px;\n}\n.evfc-cfph1-start-price{\n  font-family:'Barlow Condensed',sans-serif;font-weight:800;\n  font-size:1.9rem;color:#fff;line-height:1;\n}\n.evfc-cfph1-start-price .curr{font-size:.7em;color:rgba(255,255,255,.55);font-weight:700;margin-right:2px}\n.evfc-cfph1-start-cat{font-size:11.5px;color:rgba(255,255,255,.62);margin-top:4px}\n\n\/* CTAs *\/\n.evfc-cfph1-ctas{\n  display:flex;flex-wrap:wrap;gap:12px;\n  margin-bottom:0;\n}\n.evfc-cfph1-cta{\n  display:inline-flex;align-items:center;gap:8px;\n  font-size:14px;font-weight:700;padding:14px 26px;border-radius:10px;\n  text-decoration:none;transition:transform .15s,background .15s,border-color .15s,box-shadow .15s;\n  letter-spacing:.01em;\n}\n.evfc-cfph1-cta-p{\n  background:var(--g,#00C97B);color:#040C16;border:1px solid var(--g,#00C97B);\n  box-shadow:0 6px 22px rgba(0,201,123,.32);\n}\n.evfc-cfph1-cta-p:hover{\n  background:#00B26C;border-color:#00B26C;transform:translateY(-1px);\n  box-shadow:0 10px 28px rgba(0,201,123,.45);\n}\n.evfc-cfph1-cta-s{\n  background:rgba(255,255,255,.08);color:#fff;border:1px solid rgba(255,255,255,.22);\n  backdrop-filter:blur(6px);-webkit-backdrop-filter:blur(6px);\n}\n.evfc-cfph1-cta-s:hover{\n  background:rgba(255,255,255,.14);border-color:rgba(0,201,123,.45);transform:translateY(-1px);\n}\n\n\/* Stat strip \\0000B7 full-width below copy *\/\n.evfc-cfph1-stats{\n  margin:64px auto 0;max-width:1100px;\n  display:grid;grid-template-columns:repeat(4,1fr);gap:14px;\n  padding-top:40px;border-top:1px solid rgba(255,255,255,.10);\n}\n.evfc-cfph1-stat{\n  text-align:center;padding:14px 8px;\n  background:rgba(4,12,22,.45);\n  backdrop-filter:blur(6px);-webkit-backdrop-filter:blur(6px);\n  border:1px solid rgba(0,201,123,.18);border-radius:12px;\n}\n.evfc-cfph1-stat-num{\n  font-family:'Barlow Condensed',sans-serif;font-weight:900;\n  font-size:clamp(1.7rem,3vw,2.4rem);color:var(--g,#00C97B);line-height:1;margin-bottom:6px;\n}\n.evfc-cfph1-stat-num sub{\n  font-size:.55em;color:rgba(0,201,123,.65);font-weight:700;\n  vertical-align:baseline;margin-left:2px;\n}\n.evfc-cfph1-stat-lbl{\n  font-size:11px;color:rgba(255,255,255,.65);\n  text-transform:uppercase;letter-spacing:.08em;font-weight:600;line-height:1.4;\n}\n\n@media (max-width:900px){\n  .evfc-cfph1{padding:8px 0 72px}\n  .evfc-cfph1::before{\n    background-position:center top;\n    opacity:.45; \/* dim more on mobile since content stacks over chargers *\/\n  }\n  .evfc-cfph1-content{max-width:none}\n  .evfc-cfph1-stats{grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:12px;margin-top:48px}\n}\n@media (max-width:540px){\n  .evfc-cfph1{padding:8px 0 60px}\n  .evfc-cfph1-h1{font-size:clamp(2.1rem,8vw,2.8rem)}\n}\n\n@media (prefers-reduced-motion:reduce){\n  .evfc-cfph1-cta{transition:none}\n  .evfc-cfph1-cta:hover{transform:none}\n}\n<\/style>\n\n<section class=\"evfc-cfph1\" id=\"products-hero\" aria-labelledby=\"evfc-cfph1-h\">\n  <div class=\"evfc-cfph1-inner\">\n\n    <div class=\"evfc-cfph1-content\">\n\n      <nav class=\"evfc-cfph1-crumbs\" aria-label=\"Fil d'Ariane\">\n        <a href=\"\/ca-fr\/\">Accueil<\/a> <span class=\"sep\" aria-hidden=\"true\">\/<\/span> <span class=\"current\">Produits<\/span>\n      <\/nav>\n\n      <div class=\"evfc-cfph1-eyebrow\">\n        <span class=\"evfc-cfph1-eyebrow-dot\" aria-hidden=\"true\"><\/span> Catalogue complet\n      <\/div>\n\n      <h1 id=\"evfc-cfph1-h\" class=\"evfc-cfph1-h1\">\n        Une borne de recharge \u00e9lectrique pour chaque site.<br> <em>Du garage au carrefour de 720&nbsp;kW.<\/em>\n      <\/h1>\n\n      <p class=\"evfc-cfph1-sub\">\n        Trouvez la bonne <strong>borne de recharge \u00e9lectrique<\/strong> parmi six gammes de produits sur une plateforme ouverte&nbsp;: bornes de niveau&nbsp;2 certifi\u00e9es cETLus et test\u00e9es \u00e0 &minus;30&nbsp;&#xB0;C, recharge rapide (niveau&nbsp;3) et grappes avec batterie brevet en instance, avec un <strong>abonnement au logiciel <span class=\"brand\">eM&Ouml;TEN<\/span> \u00e0 0&nbsp;$ sur les bornes <span class=\"brand\">M&Ouml;TEN<\/span><\/strong>. Prix en dollars canadiens, livraison gratuite partout au Canada.\n      <\/p>\n\n      <div class=\"evfc-cfph1-start\" role=\"note\" aria-label=\"D\u00e9lai d'exp\u00e9dition\">\n        <div>\n          <div class=\"evfc-cfph1-start-lbl\">Exp\u00e9dition du niveau 2 en<\/div>\n          <div class=\"evfc-cfph1-start-price\">3 \u00e0 7<span class=\"curr\">&nbsp;jours<\/span><\/div>\n          <div class=\"evfc-cfph1-start-cat\">Jours ouvrables &#xB7; Recharge rapide et grappes&nbsp;: 60 \u00e0 90&nbsp;jours<\/div>\n        <\/div>\n      <\/div>\n\n      <div class=\"evfc-cfph1-ctas\">\n        <a href=\"#categories\" class=\"evfc-cfph1-cta evfc-cfph1-cta-p\"> Voir tous les produits <svg width=\"14\" height=\"14\" viewBox=\"0 0 14 14\" fill=\"none\" aria-hidden=\"true\"><path d=\"M3 7h8m-3-3l3 3-3 3\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.8\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\/><\/svg> <\/a> <a href=\"\/ca-fr\/soumission\/\" class=\"evfc-cfph1-cta evfc-cfph1-cta-s\"> Soumission gratuite <\/a>\n      <\/div>\n\n    <\/div>\n\n    <div class=\"evfc-cfph1-stats\" role=\"list\">\n      <div class=\"evfc-cfph1-stat\" role=\"listitem\">\n        <div class=\"evfc-cfph1-stat-num\">&minus;30<sub>&#xB0;C<\/sub><\/div>\n        <div class=\"evfc-cfph1-stat-lbl\">Niveau 2 test\u00e9 par grand froid<\/div>\n      <\/div>\n      <div class=\"evfc-cfph1-stat\" role=\"listitem\">\n        <div class=\"evfc-cfph1-stat-num\">720<sub>kW<\/sub><\/div>\n        <div class=\"evfc-cfph1-stat-lbl\">Puissance maximale, recharge rapide et grappes<\/div>\n      <\/div>\n      <div class=\"evfc-cfph1-stat\" role=\"listitem\">\n        <div class=\"evfc-cfph1-stat-num\">0&nbsp;$<sub>\/mois<\/sub><\/div>\n        <div class=\"evfc-cfph1-stat-lbl\">Abonnement au logiciel sur les bornes M&Ouml;TEN<\/div>\n      <\/div>\n      <div class=\"evfc-cfph1-stat\" role=\"listitem\">\n        <div class=\"evfc-cfph1-stat-num\">2<sub>ans<\/sub><\/div>\n        <div class=\"evfc-cfph1-stat-lbl\">Garantie du fabricant sur chaque produit<\/div>\n      <\/div>\n    <\/div>\n\n  <\/div>\n<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1ce2dc0 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"1ce2dc0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8314b4f elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"8314b4f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<!-- CAFR_PH_02_CategoryGrid_v1_0 (2026-11-13) | fr-CA | built from US PH_02_CategoryGrid_v3_4.html | CSS namespace prefixed evfc-cf* | links point to \/ca-fr\/ -->\n<style id=\"evfc-cfph2-styles\">\n.evfc-cfph2{\n  position:relative;width:100vw;left:50%;right:50%;margin-left:-50vw;margin-right:-50vw;\n  background:#FFFFFF;padding:96px 0;\n  font-family:'DM Sans',sans-serif;color:var(--n,#0A1628);\n  scroll-margin-top:120px;\n}\n.evfc-cfph2-inner{max-width:1240px;margin:0 auto;padding:0 28px}\n\n\/* Section header *\/\n.evfc-cfph2-head{text-align:center;margin-bottom:48px}\n.evfc-cfph2-eyebrow{\n  display:inline-flex;align-items:center;gap:10px;\n  font-size:11px;font-weight:700;color:var(--g,#00C97B);\n  text-transform:uppercase;letter-spacing:.14em;margin-bottom:14px;\n}\n.evfc-cfph2-eyebrow::before,\n.evfc-cfph2-eyebrow::after{\n  content:\"\";width:24px;height:2px;background:rgba(0,201,123,.4);\n}\n.evfc-cfph2-h2{\n  font-family:'Barlow Condensed',sans-serif;font-weight:800;\n  font-size:clamp(1.9rem,3.8vw,2.8rem);line-height:1.1;\n  color:var(--n,#0A1628);margin:0 0 14px;letter-spacing:-0.01em;\n}\n.evfc-cfph2-h2 em{font-style:normal;color:var(--g,#00C97B)}\n.evfc-cfph2-sub{\n  font-size:15.5px;color:#4B5563;line-height:1.7;\n  margin:0 auto;max-width:680px;\n}\n\n\/* Grid *\/\n.evfc-cfph2-grid{\n  display:grid;grid-template-columns:repeat(3,1fr);gap:22px;\n}\n.evfc-cfph2-tile{\n  display:flex;flex-direction:column;background:#FFFFFF;\n  border:1px solid #E5E7EB;border-radius:18px;overflow:hidden;\n  text-decoration:none;color:inherit;\n  transition:transform .2s,border-color .2s,box-shadow .2s;\n  position:relative;\n}\n.evfc-cfph2-tile:hover{\n  transform:translateY(-3px);\n  border-color:rgba(0,201,123,.40);\n  box-shadow:0 16px 36px rgba(10,22,40,.10);\n}\n.evfc-cfph2-tile::before{\n  content:\"\";position:absolute;top:0;left:0;right:0;height:3px;\n  background:var(--g,#00C97B);transform:scaleX(0);transform-origin:left;\n  transition:transform .25s ease;z-index:2;\n}\n.evfc-cfph2-tile:hover::before{transform:scaleX(1)}\n\n\/* Image area *\/\n.evfc-cfph2-img-wrap{\n  position:relative;aspect-ratio:16\/10;overflow:hidden;\n  background:linear-gradient(135deg,#F8FAFC 0%,#F1F5F9 100%);\n  display:flex;align-items:center;justify-content:center;\n}\n.evfc-cfph2-img{\n  width:100%;height:100%;object-fit:cover;display:block;\n  transition:transform .35s ease;\n}\n.evfc-cfph2-tile:hover .evfc-cfph2-img{transform:scale(1.04)}\n.evfc-cfph2-img-tag{\n  position:absolute;top:14px;left:14px;\n  background:rgba(4,12,22,.85);backdrop-filter:blur(8px);\n  -webkit-backdrop-filter:blur(8px);\n  color:#fff;font-size:10px;font-weight:700;\n  text-transform:uppercase;letter-spacing:.12em;\n  padding:6px 12px;border-radius:6px;\n}\n.evfc-cfph2-img-patent{\n  position:absolute;top:14px;right:14px;\n  background:rgba(245,158,11,.15);border:1px solid rgba(245,158,11,.40);\n  color:#D97706;font-size:9.5px;font-weight:700;\n  text-transform:uppercase;letter-spacing:.10em;\n  padding:5px 10px;border-radius:6px;backdrop-filter:blur(8px);\n  -webkit-backdrop-filter:blur(8px);\n}\n\n\/* Body *\/\n.evfc-cfph2-body{\n  padding:24px 24px 22px;display:flex;flex-direction:column;flex:1;\n}\n.evfc-cfph2-tile-eyebrow{\n  font-size:10.5px;font-weight:700;color:#6B7280;\n  text-transform:uppercase;letter-spacing:.10em;margin-bottom:6px;\n}\n.evfc-cfph2-tile-h3{\n  font-family:'Barlow Condensed',sans-serif;font-weight:700;\n  font-size:1.45rem;line-height:1.2;color:var(--n,#0A1628);\n  margin:0 0 8px;\n}\n.evfc-cfph2-tile-h3 .brand{\n  font-family:'Saira Semi Condensed',sans-serif;text-transform:none;\n}\n.evfc-cfph2-tile-desc{\n  font-size:13.5px;color:#4B5563;line-height:1.6;\n  margin:0 0 14px;\n}\n\n\/* Spec bullets *\/\n.evfc-cfph2-tile-specs{\n  list-style:none;margin:0 0 18px;padding:0;\n  display:flex;flex-direction:column;gap:6px;\n}\n.evfc-cfph2-tile-specs li{\n  display:flex;align-items:flex-start;gap:8px;\n  font-size:12.5px;color:#1F2937;line-height:1.5;\n}\n.evfc-cfph2-tile-specs li::before{\n  content:\"\";width:5px;height:5px;border-radius:50%;\n  background:var(--g,#00C97B);flex-shrink:0;margin-top:7px;\n}\n\n\/* Price band *\/\n.evfc-cfph2-tile-price{\n  margin-top:auto;padding-top:18px;\n  border-top:1px solid #E5E7EB;\n  display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;\n}\n.evfc-cfph2-tile-price-side{display:flex;flex-direction:column;gap:2px}\n.evfc-cfph2-tile-price-lbl{\n  font-size:10px;font-weight:700;color:#6B7280;\n  text-transform:uppercase;letter-spacing:.10em;\n}\n.evfc-cfph2-tile-price-val{\n  font-family:'Barlow Condensed',sans-serif;font-weight:800;\n  font-size:1.45rem;color:var(--n,#0A1628);line-height:1;\n}\n.evfc-cfph2-tile-price-val .curr{\n  color:#6B7280;font-weight:700;font-size:.7em;margin-right:1px;\n}\n.evfc-cfph2-tile-price-val .free{color:var(--g,#00C97B)}\n.evfc-cfph2-tile-price-meta{\n  font-size:10.5px;color:#6B7280;margin-top:2px;\n}\n.evfc-cfph2-tile-go{\n  display:inline-flex;align-items:center;gap:6px;\n  font-size:11.5px;font-weight:700;color:var(--g,#00C97B);\n  text-transform:uppercase;letter-spacing:.08em;\n}\n.evfc-cfph2-tile-go svg{transition:transform .15s}\n.evfc-cfph2-tile:hover .evfc-cfph2-tile-go svg{transform:translateX(3px)}\n\n@media (max-width:900px){\n  .evfc-cfph2{padding:72px 0}\n  .evfc-cfph2-grid{grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:18px}\n}\n@media (max-width:600px){\n  .evfc-cfph2-grid{grid-template-columns:1fr;gap:16px}\n  .evfc-cfph2-body{padding:20px 20px 18px}\n}\n\n@media (prefers-reduced-motion:reduce){\n  .evfc-cfph2-tile,\n  .evfc-cfph2-img,\n  .evfc-cfph2-tile-go svg{transition:none;transform:none}\n  .evfc-cfph2-tile:hover{transform:none}\n  .evfc-cfph2-tile:hover .evfc-cfph2-img{transform:none}\n  .evfc-cfph2-tile:hover .evfc-cfph2-tile-go svg{transform:none}\n}\n<\/style>\n\n<section class=\"evfc-cfph2\" id=\"categories\" aria-labelledby=\"evfc-cfph2-h\">\n  <div class=\"evfc-cfph2-inner\">\n\n    <div class=\"evfc-cfph2-head\">\n      <div class=\"evfc-cfph2-eyebrow\">Parcourir par cat\u00e9gorie<\/div>\n      <h2 id=\"evfc-cfph2-h\" class=\"evfc-cfph2-h2\">Six gammes de bornes de recharge pour le Canada. <em>Une plateforme ouverte.<\/em><\/h2>\n      <p class=\"evfc-cfph2-sub\">De la borne de garage \u00e0 la grappe de 720&nbsp;kW sur les grands axes. Chaque borne M&Ouml;TEN vient avec un abonnement au logiciel <span style=\"font-family:'Saira Semi Condensed',sans-serif\">eM&Ouml;TEN<\/span> \u00e0 0&nbsp;$ sur les bornes M&Ouml;TEN. Choisissez une cat\u00e9gorie pour voir les mod\u00e8les, les caract\u00e9ristiques et les prix \u00e0 jour.<\/p>\n    <\/div>\n\n    <div class=\"evfc-cfph2-grid\" role=\"list\">\n\n      <a href=\"\/ca-fr\/produits\/bornes-residentielles\/\" class=\"evfc-cfph2-tile\" role=\"listitem\" aria-label=\"Voir les bornes de recharge maison &#xB7; niveau 2 r\u00e9sidentiel\">\n        <div class=\"evfc-cfph2-img-wrap\">\n          <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"evfc-cfph2-img\"\n               src=\"https:\/\/evfc.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Level-2-Home-Charger-1.webp\"\n               alt=\"Bornes de recharge maison de niveau 2 M&#xD6;TEN Taurus et Dorado\"\n               loading=\"lazy\" width=\"640\" height=\"400\"> <span class=\"evfc-cfph2-img-tag\">R\u00e9sidentiel<\/span>\n        <\/div>\n        <div class=\"evfc-cfph2-body\">\n          <div class=\"evfc-cfph2-tile-eyebrow\">Niveau 2 &middot; Maison<\/div>\n          <h3 class=\"evfc-cfph2-tile-h3\">Bornes de recharge r\u00e9sidentielles<\/h3>\n          <p class=\"evfc-cfph2-tile-desc\">Bornes de recharge de niveau&nbsp;2 connect\u00e9es Wi-Fi pour garages, entr\u00e9es et maisons individuelles.<\/p>\n          <ul class=\"evfc-cfph2-tile-specs\">\n            <li>11,5 \u00e0 19,2&nbsp;kW &middot; 48 ou 80&nbsp;A, raccordement permanent<\/li>\n            <li>Familles Taurus, Aquila et Dorado<\/li>\n            <li>cETLus &middot; IP65 &middot; &minus;30 &#xB0;C \u00e0 +50 &#xB0;C<\/li>\n          <\/ul>\n          <div class=\"evfc-cfph2-tile-price\">\n            <div class=\"evfc-cfph2-tile-price-side\">\n              <span class=\"evfc-cfph2-tile-price-lbl\">\u00c0 partir de<\/span> <span class=\"evfc-cfph2-tile-price-val\"><span data-woo-price=\"11850\" data-woo-format=\"number-only\"><\/span><span class=\"curr\">&nbsp;$<\/span><\/span> <span class=\"evfc-cfph2-tile-price-meta\">Exp\u00e9dition en 3 \u00e0 7&nbsp;jours ouvrables<\/span>\n            <\/div>\n            <span class=\"evfc-cfph2-tile-go\">\n              Voir <svg width=\"13\" height=\"13\" viewBox=\"0 0 14 14\" fill=\"none\" aria-hidden=\"true\"><path d=\"M3 7h8m-3-3l3 3-3 3\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.8\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\/><\/svg>\n            <\/span>\n          <\/div>\n        <\/div>\n      <\/a>\n\n      <a href=\"\/ca-fr\/produits\/bornes-commerciales\/\" class=\"evfc-cfph2-tile\" role=\"listitem\" aria-label=\"Voir les bornes de recharge commerciales de niveau 2 &#xB7; milieux de travail, immeubles, commerces\">\n        <div class=\"evfc-cfph2-img-wrap\">\n          <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"evfc-cfph2-img\"\n               src=\"https:\/\/evfc.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Level-2-Commercial-Charger.webp\"\n               alt=\"Bornes de recharge commerciales de niveau 2 M&#xD6;TEN BO&#xD6;TES et DRACO\"\n               loading=\"lazy\" width=\"640\" height=\"400\"> <span class=\"evfc-cfph2-img-tag\">Commercial<\/span>\n        <\/div>\n        <div class=\"evfc-cfph2-body\">\n          <div class=\"evfc-cfph2-tile-eyebrow\">Niveau 2 &middot; Commercial<\/div>\n          <h3 class=\"evfc-cfph2-tile-h3\">Bornes commerciales<\/h3>\n          <p class=\"evfc-cfph2-tile-desc\">Milieux de travail, copropri\u00e9t\u00e9s, commerces, h\u00f4tellerie &middot; simple, double, avec r\u00e9tracteur, sur socle, gestion du c\u00e2ble.<\/p>\n          <ul class=\"evfc-cfph2-tile-specs\">\n            <li>11,5&nbsp;kW &times; 1 ou 2 &middot; 48&nbsp;A &middot; 19,2&nbsp;kW &middot; 80&nbsp;A<\/li>\n            <li>BO&Ouml;TES, LYNX, DRACO, PHOENIX<\/li>\n            <li>Compatible OCPP 1.6, pr\u00eate pour OCPP 2.0.1 &middot; RFID + application + paiement par code QR<\/li>\n          <\/ul>\n          <div class=\"evfc-cfph2-tile-price\">\n            <div class=\"evfc-cfph2-tile-price-side\">\n              <span class=\"evfc-cfph2-tile-price-lbl\">\u00c0 partir de<\/span> <span class=\"evfc-cfph2-tile-price-val\"><span data-woo-price=\"11897\" data-woo-format=\"number-only\"><\/span><span class=\"curr\">&nbsp;$<\/span><\/span> <span class=\"evfc-cfph2-tile-price-meta\">Exp\u00e9dition en 3 \u00e0 7&nbsp;jours ouvrables<\/span>\n            <\/div>\n            <span class=\"evfc-cfph2-tile-go\">\n              Voir <svg width=\"13\" height=\"13\" viewBox=\"0 0 14 14\" fill=\"none\" aria-hidden=\"true\"><path d=\"M3 7h8m-3-3l3 3-3 3\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.8\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\/><\/svg>\n            <\/span>\n          <\/div>\n        <\/div>\n      <\/a>\n\n      <a href=\"\/ca-fr\/produits\/bornes-rapides\/\" class=\"evfc-cfph2-tile\" role=\"listitem\" aria-label=\"Voir les bornes de recharge rapide &#xB7; 30 \u00e0 720&nbsp;kW, recharge publique ultrarapide\">\n        <div class=\"evfc-cfph2-img-wrap\">\n          <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"evfc-cfph2-img\"\n               src=\"https:\/\/evfc.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Komodo-Charger.png\"\n               alt=\"Syst\u00e8me de recharge rapide \u00e0 armoire s\u00e9par\u00e9e M&#xD6;TEN KOMODO de 720&nbsp;kW\"\n               loading=\"lazy\" width=\"640\" height=\"400\"> <span class=\"evfc-cfph2-img-tag\">Recharge rapide<\/span>\n        <\/div>\n        <div class=\"evfc-cfph2-body\">\n          <div class=\"evfc-cfph2-tile-eyebrow\">Recharge rapide (niveau 3) &middot; 30 \u00e0 720&nbsp;kW<\/div>\n          <h3 class=\"evfc-cfph2-tile-h3\">Bornes de recharge rapide<\/h3>\n          <p class=\"evfc-cfph2-tile-desc\">Grands axes routiers, d\u00e9p\u00f4ts de parcs de v\u00e9hicules, carrefours de recharge publics. CCS1 et c\u00e2ble NACS int\u00e9gr\u00e9.<\/p>\n          <ul class=\"evfc-cfph2-tile-specs\">\n            <li>30, 40, 60, 120, 180, 240, 360, 480, 720&nbsp;kW<\/li>\n            <li>PEGASUS, FALC&Atilde;O, SPHINX, KOMODO<\/li>\n            <li>Certifi\u00e9e cETLus &middot; UL 2202<\/li>\n          <\/ul>\n          <div class=\"evfc-cfph2-tile-price\">\n            <div class=\"evfc-cfph2-tile-price-side\">\n              <span class=\"evfc-cfph2-tile-price-lbl\">\u00c0 partir de<\/span> <span class=\"evfc-cfph2-tile-price-val\"><span data-woo-price=\"11949\" data-woo-format=\"number-only\"><\/span><span class=\"curr\">&nbsp;$<\/span><\/span> <span class=\"evfc-cfph2-tile-price-meta\">Exp\u00e9dition en 60 \u00e0 90&nbsp;jours<\/span>\n            <\/div>\n            <span class=\"evfc-cfph2-tile-go\">\n              Voir <svg width=\"13\" height=\"13\" viewBox=\"0 0 14 14\" fill=\"none\" aria-hidden=\"true\"><path d=\"M3 7h8m-3-3l3 3-3 3\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.8\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\/><\/svg>\n            <\/span>\n          <\/div>\n        <\/div>\n      <\/a>\n\n      <a href=\"\/ca-fr\/produits\/bornes-avec-batterie\/\" class=\"evfc-cfph2-tile\" role=\"listitem\" aria-label=\"Voir les grappes avec batterie &#xB7; grappes de niveau 2 et de recharge rapide sur l'entr\u00e9e \u00e9lectrique existante, brevet en instance\">\n        <div class=\"evfc-cfph2-img-wrap\">\n          <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"evfc-cfph2-img\"\n               src=\"https:\/\/evfc.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Battery-Buffered1-e1778445517888.jpg\"\n               alt=\"Grappe de recharge avec batterie M&#xD6;TEN XEYAR et stockage d'\u00e9nergie sodium-ion\"\n               loading=\"lazy\" width=\"640\" height=\"400\"> <span class=\"evfc-cfph2-img-tag\">Avec batterie<\/span> <span class=\"evfc-cfph2-img-patent\">Brevet en instance<\/span>\n        <\/div>\n        <div class=\"evfc-cfph2-body\">\n          <div class=\"evfc-cfph2-tile-eyebrow\">Brevet en instance &middot; Grappes<\/div>\n          <h3 class=\"evfc-cfph2-tile-h3\">Avec batterie<\/h3>\n          <p class=\"evfc-cfph2-tile-desc\">Grappes de niveau 2 et de recharge rapide sur votre entr\u00e9e \u00e9lectrique existante, souvent sans mise \u00e0 niveau du transformateur, selon le site.<\/p>\n          <ul class=\"evfc-cfph2-tile-specs\">\n            <li>Stockage sodium-ion et supercondensateurs<\/li>\n            <li>XEYAR, PEG\/FAL\/SPH\/KOM avec batterie<\/li>\n            <li>Entr\u00e9e de 100&nbsp;A &middot; ports de niveau 2 et de recharge rapide<\/li>\n          <\/ul>\n          <div class=\"evfc-cfph2-tile-price\">\n            <div class=\"evfc-cfph2-tile-price-side\">\n              <span class=\"evfc-cfph2-tile-price-lbl\">Prix<\/span> <span class=\"evfc-cfph2-tile-price-val\">Sur soumission<\/span> <span class=\"evfc-cfph2-tile-price-meta\">Exp\u00e9dition en 60 \u00e0 90&nbsp;jours<\/span>\n            <\/div>\n            <span class=\"evfc-cfph2-tile-go\">\n              Voir <svg width=\"13\" height=\"13\" viewBox=\"0 0 14 14\" fill=\"none\" aria-hidden=\"true\"><path d=\"M3 7h8m-3-3l3 3-3 3\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.8\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\/><\/svg>\n            <\/span>\n          <\/div>\n        <\/div>\n      <\/a>\n\n      <a href=\"\/ca-fr\/logiciel-gestion-bornes\/\" class=\"evfc-cfph2-tile\" role=\"listitem\" aria-label=\"Voir le logiciel eM&#xD6;TEN &#xB7; 0&nbsp;$ sur les bornes M&#xD6;TEN, forfaits pour les autres bornes OCPP\">\n        <div class=\"evfc-cfph2-img-wrap\">\n          <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"evfc-cfph2-img\"\n               src=\"https:\/\/evfc.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Android_maskable_512.png\"\n               alt=\"Ic\u00f4ne du tableau de bord du logiciel de gestion de bornes eM&#xD6;TEN\"\n               loading=\"lazy\" width=\"640\" height=\"400\"\n               style=\"object-fit:contain;padding:20% 25%;background:linear-gradient(135deg,#0A1628,#040C16)\"> <span class=\"evfc-cfph2-img-tag\" style=\"background:rgba(0,201,123,.92);color:#040C16\">Logiciel<\/span>\n        <\/div>\n        <div class=\"evfc-cfph2-body\">\n          <div class=\"evfc-cfph2-tile-eyebrow\">Plateforme &middot; compatible OCPP 1.6, pr\u00eate pour OCPP 2.0.1<\/div>\n          <h3 class=\"evfc-cfph2-tile-h3\">Logiciel <span class=\"brand\">eM&Ouml;TEN<\/span><\/h3>\n          <p class=\"evfc-cfph2-tile-desc\">La plateforme de gestion de bornes, avec eM&#xD6;TEN Power pour la gestion de la charge et eM&#xD6;TEN Pay pour le r\u00e8glement automatis\u00e9 des paiements. Tarification, RFID, OCPP, tableaux de bord en temps r\u00e9el.<\/p>\n          <ul class=\"evfc-cfph2-tile-specs\">\n            <li>Forfaits Auriga, Carina et Sagitta<\/li>\n            <li>Compatible OCPP 1.6, pr\u00eate pour OCPP 2.0.1 &middot; micrologiciel \u00e0 distance<\/li>\n            <li>Abonnement au logiciel eM&Ouml;TEN \u00e0 0&nbsp;$ sur les bornes M&Ouml;TEN<\/li>\n          <\/ul>\n          <div class=\"evfc-cfph2-tile-price\">\n            <div class=\"evfc-cfph2-tile-price-side\">\n              <span class=\"evfc-cfph2-tile-price-lbl\">Sur le mat\u00e9riel M&Ouml;TEN<\/span> <span class=\"evfc-cfph2-tile-price-val\"><span class=\"free\">0&nbsp;$\/mois<\/span><\/span> <span class=\"evfc-cfph2-tile-price-meta\">Forfaits pour les autres bornes OCPP<\/span>\n            <\/div>\n            <span class=\"evfc-cfph2-tile-go\">\n              Voir <svg width=\"13\" height=\"13\" viewBox=\"0 0 14 14\" fill=\"none\" aria-hidden=\"true\"><path d=\"M3 7h8m-3-3l3 3-3 3\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.8\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\/><\/svg>\n            <\/span>\n          <\/div>\n        <\/div>\n      <\/a>\n\n      <a href=\"\/ca-fr\/produits\/socles-accessoires\/\" class=\"evfc-cfph2-tile\" role=\"listitem\" aria-label=\"Voir les socles et accessoires &#xB7; socles, r\u00e9tracteurs, adaptateurs NACS et J1772\">\n        <div class=\"evfc-cfph2-img-wrap\">\n          <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"evfc-cfph2-img\"\n               src=\"https:\/\/evfc.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Pedestals.jpeg\"\n               alt=\"Socles, r\u00e9tracteurs et adaptateurs NACS et J1772 M&#xD6;TEN\"\n               loading=\"lazy\" width=\"640\" height=\"400\"> <span class=\"evfc-cfph2-img-tag\">Accessoires<\/span>\n        <\/div>\n        <div class=\"evfc-cfph2-body\">\n          <div class=\"evfc-cfph2-tile-eyebrow\">Socles &middot; Adaptateurs &middot; Paiement<\/div>\n          <h3 class=\"evfc-cfph2-tile-h3\">Socles et accessoires<\/h3>\n          <p class=\"evfc-cfph2-tile-desc\">Socles simples et doubles, r\u00e9tracteur de c\u00e2ble, adaptateurs NACS, J1772 et CCS1, et c\u00e2ble de rallonge de 7,6&nbsp;m (25&nbsp;pi).<\/p>\n          <ul class=\"evfc-cfph2-tile-specs\">\n            <li>Socles&nbsp;: configurations S, SS, BB et PW<\/li>\n            <li>Adaptateurs&nbsp;: J&rarr;NACS, NACS&rarr;J, CCS1&rarr;NACS<\/li>\n            <li>Support de pistolet en J &middot; r\u00e9tracteur de c\u00e2ble<\/li>\n          <\/ul>\n          <div class=\"evfc-cfph2-tile-price\">\n            <div class=\"evfc-cfph2-tile-price-side\">\n              <span class=\"evfc-cfph2-tile-price-lbl\">\u00c0 partir de<\/span> <span class=\"evfc-cfph2-tile-price-val\"><span data-woo-price=\"12114\" data-woo-format=\"number-only\"><\/span><span class=\"curr\">&nbsp;$<\/span><\/span> <span class=\"evfc-cfph2-tile-price-meta\">Exp\u00e9dition en 3 \u00e0 7&nbsp;jours ouvrables<\/span>\n            <\/div>\n            <span class=\"evfc-cfph2-tile-go\">\n              Voir <svg width=\"13\" height=\"13\" viewBox=\"0 0 14 14\" fill=\"none\" aria-hidden=\"true\"><path d=\"M3 7h8m-3-3l3 3-3 3\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.8\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\/><\/svg>\n            <\/span>\n          <\/div>\n        <\/div>\n      <\/a>\n\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5b86267 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"5b86267\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5bc44e6 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"5bc44e6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<!-- CAFR_PH_03_CompareMatrix_v1_0 (2026-11-13) | fr-CA | built from US PH_03_CompareMatrix_v3_5.html | CSS namespace prefixed evfc-cf* | links point to \/ca-fr\/ -->\n<style id=\"evfc-cfph3-styles\">\n.evfc-cfph3{\n  position:relative;width:100vw;left:50%;right:50%;margin-left:-50vw;margin-right:-50vw;\n  background:linear-gradient(180deg,#040C16 0%,#050D18 100%);\n  padding:96px 0;overflow:hidden;color:#fff;font-family:'DM Sans',sans-serif;\n  scroll-margin-top:120px;\n}\n.evfc-cfph3::before{\n  content:\"\";position:absolute;inset:0;\n  background:radial-gradient(ellipse 60% 40% at 50% 0%,rgba(0,201,123,.08),transparent 70%);\n  pointer-events:none;\n}\n.evfc-cfph3-inner{position:relative;max-width:1240px;margin:0 auto;padding:0 28px;z-index:2}\n\n\/* Header *\/\n.evfc-cfph3-head{text-align:center;margin-bottom:44px;max-width:760px;margin-left:auto;margin-right:auto}\n.evfc-cfph3-eyebrow{\n  display:inline-flex;align-items:center;gap:10px;\n  font-size:11px;font-weight:700;color:var(--g,#00C97B);\n  text-transform:uppercase;letter-spacing:.14em;margin-bottom:14px;\n}\n.evfc-cfph3-eyebrow::before,\n.evfc-cfph3-eyebrow::after{content:\"\";width:24px;height:2px;background:rgba(0,201,123,.4)}\n.evfc-cfph3-h2{\n  font-family:'Barlow Condensed',sans-serif;font-weight:800;\n  font-size:clamp(1.9rem,3.8vw,2.8rem);line-height:1.1;\n  color:#fff;margin:0 0 14px;letter-spacing:-0.01em;\n}\n.evfc-cfph3-h2 em{font-style:normal;color:var(--g,#00C97B)}\n.evfc-cfph3-sub{font-size:15.5px;color:rgba(255,255,255,.62);line-height:1.7;margin:0}\n\n\/* Desktop table wrapper *\/\n.evfc-cfph3-table-wrap{\n  background:rgba(255,255,255,.03);\n  border:1px solid rgba(255,255,255,.08);\n  border-radius:18px;overflow:hidden;\n}\n.evfc-cfph3-table{width:100%;border-collapse:collapse;font-size:13px}\n.evfc-cfph3-table th,\n.evfc-cfph3-table td{\n  text-align:left;padding:16px 14px;\n  border-bottom:1px solid rgba(255,255,255,.06);\n  vertical-align:top;\n}\n.evfc-cfph3-table thead th{\n  background:rgba(0,201,123,.05);\n  font-family:'Barlow Condensed',sans-serif;font-weight:700;\n  font-size:.88rem;color:var(--g,#00C97B);text-transform:uppercase;\n  letter-spacing:.06em;border-bottom:1px solid rgba(0,201,123,.20);\n  line-height:1.25;\n}\n.evfc-cfph3-table thead th:first-child{\n  font-size:11px;color:rgba(255,255,255,.45);background:rgba(255,255,255,.02);\n}\n.evfc-cfph3-table tbody tr:last-child td{border-bottom:none}\n.evfc-cfph3-table tbody tr:hover td{background:rgba(0,201,123,.025)}\n\n.evfc-cfph3-row-lbl{\n  font-family:'Barlow Condensed',sans-serif;font-weight:700;\n  font-size:.92rem;color:#fff;text-transform:uppercase;letter-spacing:.06em;\n  width:14%;background:rgba(255,255,255,.02);\n}\n\n.evfc-cfph3-cell{color:rgba(255,255,255,.85);line-height:1.55;font-size:12.5px}\n.evfc-cfph3-cell strong{color:#fff;font-weight:600}\n.evfc-cfph3-cell .muted{color:rgba(255,255,255,.42);font-size:11px;display:block;margin-top:3px}\n\n.evfc-cfph3-price{\n  font-family:'Barlow Condensed',sans-serif;font-weight:800;\n  font-size:1.18rem;color:var(--g,#00C97B);line-height:1;\n}\n.evfc-cfph3-price .curr{font-size:.65em;color:rgba(0,201,123,.65);font-weight:700;margin-right:1px}\n.evfc-cfph3-price .free{color:var(--g,#00C97B)}\n\n.evfc-cfph3-check{\n  display:inline-flex;align-items:center;gap:5px;\n  background:rgba(0,201,123,.10);border:1px solid rgba(0,201,123,.25);\n  color:var(--g,#00C97B);font-weight:700;font-size:10.5px;\n  padding:3px 9px;border-radius:100px;line-height:1.2;\n}\n.evfc-cfph3-na{color:rgba(255,255,255,.32);font-size:11.5px;font-style:italic}\n\n.evfc-cfph3-link-cell{\n  display:inline-flex;align-items:center;gap:5px;\n  color:var(--g,#00C97B);font-weight:700;font-size:11px;\n  text-decoration:none;text-transform:uppercase;letter-spacing:.06em;\n  padding:7px 12px;border-radius:8px;\n  background:rgba(0,201,123,.08);border:1px solid rgba(0,201,123,.25);\n  transition:background .15s,border-color .15s,transform .15s;\n  white-space:nowrap;\n}\n.evfc-cfph3-link-cell:hover{\n  background:rgba(0,201,123,.18);border-color:rgba(0,201,123,.45);transform:translateX(2px);\n}\n\n\/* Brand inline (Saira Semi Condensed, no uppercase) *\/\n.evfc-cfph3-table .brand,\n.evfc-cfph3-cards .brand{\n  font-family:'Saira Semi Condensed',sans-serif;text-transform:none;font-weight:700;\n}\n\n\/* Mobile cards *\/\n.evfc-cfph3-cards{display:none}\n.evfc-cfph3-card{\n  background:rgba(255,255,255,.03);\n  border:1px solid rgba(255,255,255,.08);\n  border-radius:14px;padding:22px 20px;\n}\n.evfc-cfph3-card-eyebrow{\n  font-size:10.5px;font-weight:700;color:var(--g,#00C97B);\n  text-transform:uppercase;letter-spacing:.10em;margin-bottom:8px;\n}\n.evfc-cfph3-card-cat{\n  font-family:'Barlow Condensed',sans-serif;font-weight:700;\n  font-size:1.25rem;color:#fff;margin:0 0 4px;line-height:1.2;\n}\n.evfc-cfph3-card-price{\n  margin:14px 0;padding:14px 0;\n  border-top:1px solid rgba(255,255,255,.08);\n  border-bottom:1px solid rgba(255,255,255,.08);\n  display:flex;align-items:baseline;gap:10px;\n}\n.evfc-cfph3-card-price-lbl{font-size:10.5px;font-weight:700;color:rgba(255,255,255,.50);text-transform:uppercase;letter-spacing:.10em}\n.evfc-cfph3-card-rows{display:flex;flex-direction:column;gap:10px}\n.evfc-cfph3-card-row{display:flex;justify-content:space-between;gap:12px;align-items:flex-start}\n.evfc-cfph3-card-row-k{\n  color:rgba(255,255,255,.50);font-weight:600;\n  text-transform:uppercase;letter-spacing:.06em;\n  font-size:10.5px;flex-shrink:0;padding-top:2px;\n}\n.evfc-cfph3-card-row-v{color:rgba(255,255,255,.88);text-align:right;line-height:1.5;font-size:12.5px}\n.evfc-cfph3-card-cta{\n  display:flex;justify-content:center;\n  margin-top:18px;padding-top:14px;border-top:1px solid rgba(255,255,255,.08);\n}\n\n@media (max-width:1024px){\n  .evfc-cfph3-table-wrap{display:none}\n  .evfc-cfph3-cards{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:14px}\n}\n@media (max-width:640px){\n  .evfc-cfph3{padding:72px 0}\n  .evfc-cfph3-cards{grid-template-columns:1fr}\n}\n\n@media (prefers-reduced-motion:reduce){\n  .evfc-cfph3-link-cell{transition:none}\n  .evfc-cfph3-link-cell:hover{transform:none}\n  .evfc-cfph3-table tbody tr:hover td{background:transparent}\n}\n<\/style>\n\n<section class=\"evfc-cfph3\" id=\"compare\" aria-labelledby=\"evfc-cfph3-h\">\n  <div class=\"evfc-cfph3-inner\">\n\n    <div class=\"evfc-cfph3-head\">\n      <div class=\"evfc-cfph3-eyebrow\">C\u00f4te \u00e0 c\u00f4te<\/div>\n      <h2 id=\"evfc-cfph3-h\" class=\"evfc-cfph3-h2\">Comparez les bornes de recharge&nbsp;: <em>les six gammes.<\/em><\/h2>\n      <p class=\"evfc-cfph3-sub\">Choisissez selon la plage de puissance, le nombre de ports, le d\u00e9lai ou le prix de d\u00e9part. La bonne borne d\u00e9pend de ce que vous voulez b\u00e2tir. Chaque borne M&Ouml;TEN vient avec un abonnement au logiciel <span class=\"brand\">eM&Ouml;TEN<\/span> \u00e0 0&nbsp;$ sur les bornes M&Ouml;TEN. Prix en dollars canadiens, avant taxes.<\/p>\n    <\/div>\n\n    <div class=\"evfc-cfph3-table-wrap\">\n      <table class=\"evfc-cfph3-table\" role=\"table\" aria-label=\"Tableau comparatif des cat\u00e9gories de produits\">\n        <thead>\n          <tr>\n            <th scope=\"col\">&nbsp;<\/th>\n            <th scope=\"col\">Bornes<br>r\u00e9sidentielles<\/th>\n            <th scope=\"col\">Niveau 2<br>commercial<\/th>\n            <th scope=\"col\">Recharge rapide<br>(niveau 3)<\/th>\n            <th scope=\"col\">Avec<br>batterie<\/th>\n            <th scope=\"col\">Logiciel<br><span class=\"brand\">eM&Ouml;TEN<\/span><\/th>\n            <th scope=\"col\">Socles<br>et accessoires<\/th>\n          <\/tr>\n        <\/thead>\n        <tbody>\n\n          <tr>\n            <th scope=\"row\" class=\"evfc-cfph3-row-lbl\">Plage de puissance<\/th>\n            <td class=\"evfc-cfph3-cell\">11,5 \u00e0 19,2&nbsp;kW <span class=\"muted\">48 ou 80&nbsp;A, raccordement permanent<\/span><\/td>\n            <td class=\"evfc-cfph3-cell\">11,5 \u00e0 19,2&nbsp;kW <span class=\"muted\">simple ou double<\/span><\/td>\n            <td class=\"evfc-cfph3-cell\">30 \u00e0 720&nbsp;kW <span class=\"muted\">CCS1 et c\u00e2ble NACS int\u00e9gr\u00e9<\/span><\/td>\n            <td class=\"evfc-cfph3-cell\">Grappes niveau 2 et rapides <span class=\"muted\">sur l'entr\u00e9e existante<\/span><\/td>\n            <td class=\"evfc-cfph3-cell\"><span class=\"evfc-cfph3-na\">Plateforme logicielle<\/span><\/td>\n            <td class=\"evfc-cfph3-cell\">Socles, r\u00e9tracteur <span class=\"muted\">adaptateurs, rallonge de 7,6&nbsp;m<\/span><\/td>\n          <\/tr>\n\n          <tr>\n            <th scope=\"row\" class=\"evfc-cfph3-row-lbl\">Id\u00e9ale pour<\/th>\n            <td class=\"evfc-cfph3-cell\">Garages, entr\u00e9es <span class=\"muted\">maisons individuelles<\/span><\/td>\n            <td class=\"evfc-cfph3-cell\">Milieux de travail, commerces <span class=\"muted\">copropri\u00e9t\u00e9s, h\u00f4tellerie<\/span><\/td>\n            <td class=\"evfc-cfph3-cell\">Grands axes, d\u00e9p\u00f4ts de parcs <span class=\"muted\">carrefours publics<\/span><\/td>\n            <td class=\"evfc-cfph3-cell\">Entr\u00e9e \u00e9lectrique limit\u00e9e <span class=\"muted\">sans mise \u00e0 niveau du transformateur, selon le site<\/span><\/td>\n            <td class=\"evfc-cfph3-cell\">Tout mat\u00e9riel OCPP <span class=\"muted\">0&nbsp;$ sur les bornes M&Ouml;TEN<\/span><\/td>\n            <td class=\"evfc-cfph3-cell\">Fixation + connecteur <span class=\"muted\">besoins de conversion<\/span><\/td>\n          <\/tr>\n\n          <tr>\n            <th scope=\"row\" class=\"evfc-cfph3-row-lbl\">\u00c0 partir de<\/th>\n            <td class=\"evfc-cfph3-cell\"><span class=\"evfc-cfph3-price\"><span data-woo-price=\"11850\" data-woo-format=\"number-only\"><\/span><span class=\"curr\">&nbsp;$<\/span><\/span><span class=\"muted\">exp\u00e9dition en 3 \u00e0 7&nbsp;jours<\/span><\/td>\n            <td class=\"evfc-cfph3-cell\"><span class=\"evfc-cfph3-price\"><span data-woo-price=\"11897\" data-woo-format=\"number-only\"><\/span><span class=\"curr\">&nbsp;$<\/span><\/span><span class=\"muted\">exp\u00e9dition en 3 \u00e0 7&nbsp;jours<\/span><\/td>\n            <td class=\"evfc-cfph3-cell\"><span class=\"evfc-cfph3-price\"><span data-woo-price=\"11949\" data-woo-format=\"number-only\"><\/span><span class=\"curr\">&nbsp;$<\/span><\/span><span class=\"muted\">60 \u00e0 90&nbsp;jours<\/span><\/td>\n            <td class=\"evfc-cfph3-cell\"><span class=\"evfc-cfph3-price\">Soumission<\/span><span class=\"muted\">sur soumission seulement, 60 \u00e0 90&nbsp;jours<\/span><\/td>\n            <td class=\"evfc-cfph3-cell\"><span class=\"evfc-cfph3-price\"><span class=\"free\">0&nbsp;$\/mois<\/span><\/span><span class=\"muted\">sur les bornes M&Ouml;TEN<\/span><\/td>\n            <td class=\"evfc-cfph3-cell\"><span class=\"evfc-cfph3-price\"><span data-woo-price=\"12114\" data-woo-format=\"number-only\"><\/span><span class=\"curr\">&nbsp;$<\/span><\/span><span class=\"muted\">exp\u00e9dition en 3 \u00e0 7&nbsp;jours<\/span><\/td>\n          <\/tr>\n\n          <tr>\n            <th scope=\"row\" class=\"evfc-cfph3-row-lbl\">Principaux mod\u00e8les<\/th>\n            <td class=\"evfc-cfph3-cell\">Taurus, Aquila <span class=\"muted\">Dorado 48S\/80S<\/span><\/td>\n            <td class=\"evfc-cfph3-cell\">BO&Ouml;TES, LYNX <span class=\"muted\">DRACO, PHOENIX<\/span><\/td>\n            <td class=\"evfc-cfph3-cell\">PEGASUS, FALC&Atilde;O <span class=\"muted\">SPHINX, KOMODO<\/span><\/td>\n            <td class=\"evfc-cfph3-cell\">XEYAR 240\/360&nbsp;kW <span class=\"muted\">PEG\/FAL\/SPH\/KOM avec batterie<\/span><\/td>\n            <td class=\"evfc-cfph3-cell\">Auriga, Carina <span class=\"muted\">forfaits Sagitta<\/span><\/td>\n            <td class=\"evfc-cfph3-cell\">PED-S\/SS\/BB\/PW <span class=\"muted\">adaptateurs NACS, J1772<\/span><\/td>\n          <\/tr>\n\n          <tr>\n            <th scope=\"row\" class=\"evfc-cfph3-row-lbl\">Certifications<\/th>\n            <td class=\"evfc-cfph3-cell\">Certifi\u00e9e cETLus <span class=\"muted\">UL 2594, CSA C22.2 no 280; ENERGY STAR sur certains mod\u00e8les<\/span><\/td>\n            <td class=\"evfc-cfph3-cell\">Certifi\u00e9e cETLus <span class=\"muted\">UL 2594, CSA C22.2 no 280; ENERGY STAR sur certains mod\u00e8les; IP65<\/span><\/td>\n            <td class=\"evfc-cfph3-cell\">Certifi\u00e9e cETLus <span class=\"muted\">UL 2202, compatible OCPP 1.6, pr\u00eate pour OCPP 2.0.1<\/span><\/td>\n            <td class=\"evfc-cfph3-cell\">Brevet en instance <span class=\"muted\">USPTO et OPIC<\/span><\/td>\n            <td class=\"evfc-cfph3-cell\">OCPP 1.6 <span class=\"muted\">pr\u00eate pour 2.0.1<\/span><\/td>\n            <td class=\"evfc-cfph3-cell\">Connecteurs <span class=\"muted\">SAE J3400, J1772<\/span><\/td>\n          <\/tr>\n\n          <tr>\n            <th scope=\"row\" class=\"evfc-cfph3-row-lbl\">Logiciel <span class=\"brand\">eM&Ouml;TEN<\/span><\/th>\n            <td class=\"evfc-cfph3-cell\"><span class=\"evfc-cfph3-check\"><svg width=\"10\" height=\"10\" viewBox=\"0 0 12 12\" fill=\"none\" aria-hidden=\"true\"><path d=\"M2 6l3 3 5-5\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\/><\/svg> 0&nbsp;$ sur les bornes M&Ouml;TEN<\/span><\/td>\n            <td class=\"evfc-cfph3-cell\"><span class=\"evfc-cfph3-check\"><svg width=\"10\" height=\"10\" viewBox=\"0 0 12 12\" fill=\"none\" aria-hidden=\"true\"><path d=\"M2 6l3 3 5-5\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\/><\/svg> 0&nbsp;$ sur les bornes M&Ouml;TEN<\/span><\/td>\n            <td class=\"evfc-cfph3-cell\"><span class=\"evfc-cfph3-check\"><svg width=\"10\" height=\"10\" viewBox=\"0 0 12 12\" fill=\"none\" aria-hidden=\"true\"><path d=\"M2 6l3 3 5-5\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\/><\/svg> 0&nbsp;$ sur les bornes M&Ouml;TEN<\/span><\/td>\n            <td class=\"evfc-cfph3-cell\"><span class=\"evfc-cfph3-check\"><svg width=\"10\" height=\"10\" viewBox=\"0 0 12 12\" fill=\"none\" aria-hidden=\"true\"><path d=\"M2 6l3 3 5-5\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\/><\/svg> 0&nbsp;$ sur les bornes M&Ouml;TEN<\/span><\/td>\n            <td class=\"evfc-cfph3-cell\">S.&nbsp;O. (c'est la plateforme)<\/td>\n            <td class=\"evfc-cfph3-cell\"><span class=\"evfc-cfph3-na\">Ajout mat\u00e9riel<\/span><\/td>\n          <\/tr>\n\n          <tr>\n            <th scope=\"row\" class=\"evfc-cfph3-row-lbl\">D\u00e9lai<\/th>\n            <td class=\"evfc-cfph3-cell\"><strong>3 \u00e0 7&nbsp;jours<\/strong><span class=\"muted\">jours ouvrables, livraison gratuite<\/span><\/td>\n            <td class=\"evfc-cfph3-cell\"><strong>3 \u00e0 7&nbsp;jours<\/strong><span class=\"muted\">jours ouvrables, livraison gratuite<\/span><\/td>\n            <td class=\"evfc-cfph3-cell\"><strong>60 \u00e0 90&nbsp;jours<\/strong><span class=\"muted\">livraison gratuite<\/span><\/td>\n            <td class=\"evfc-cfph3-cell\"><strong>60 \u00e0 90&nbsp;jours<\/strong><span class=\"muted\">livraison gratuite<\/span><\/td>\n            <td class=\"evfc-cfph3-cell\"><strong>Le jour m\u00eame<\/strong><span class=\"muted\">bornes en ligne<\/span><\/td>\n            <td class=\"evfc-cfph3-cell\"><strong>3 \u00e0 7&nbsp;jours<\/strong><span class=\"muted\">jours ouvrables, livraison gratuite<\/span><\/td>\n          <\/tr>\n\n          <tr>\n            <th scope=\"row\" class=\"evfc-cfph3-row-lbl\">Garantie<\/th>\n            <td class=\"evfc-cfph3-cell\"><strong>2&nbsp;ans<\/strong><span class=\"muted\">prolongation offerte<\/span><\/td>\n            <td class=\"evfc-cfph3-cell\"><strong>2&nbsp;ans<\/strong><span class=\"muted\">prolongation offerte<\/span><\/td>\n            <td class=\"evfc-cfph3-cell\"><strong>2&nbsp;ans<\/strong><span class=\"muted\">prolongation offerte<\/span><\/td>\n            <td class=\"evfc-cfph3-cell\"><strong>2&nbsp;ans<\/strong><span class=\"muted\">batteries 10&nbsp;ans<\/span><\/td>\n            <td class=\"evfc-cfph3-cell\"><strong>Incluse<\/strong><span class=\"muted\">avec la borne<\/span><\/td>\n            <td class=\"evfc-cfph3-cell\"><strong>2&nbsp;ans<\/strong><span class=\"muted\">prolongation offerte<\/span><\/td>\n          <\/tr>\n\n          <tr>\n            <th scope=\"row\" class=\"evfc-cfph3-row-lbl\">&nbsp;<\/th>\n            <td class=\"evfc-cfph3-cell\"><a href=\"\/ca-fr\/produits\/bornes-residentielles\/\" class=\"evfc-cfph3-link-cell\">Voir <svg width=\"10\" height=\"10\" viewBox=\"0 0 12 12\" fill=\"none\" aria-hidden=\"true\"><path d=\"M3 6h6m-2-2l2 2-2 2\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.6\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\/><\/svg><\/a><\/td>\n            <td class=\"evfc-cfph3-cell\"><a href=\"\/ca-fr\/produits\/bornes-commerciales\/\" class=\"evfc-cfph3-link-cell\">Voir <svg width=\"10\" height=\"10\" viewBox=\"0 0 12 12\" fill=\"none\" aria-hidden=\"true\"><path d=\"M3 6h6m-2-2l2 2-2 2\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.6\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\/><\/svg><\/a><\/td>\n            <td class=\"evfc-cfph3-cell\"><a href=\"\/ca-fr\/produits\/bornes-rapides\/\" class=\"evfc-cfph3-link-cell\">Voir <svg width=\"10\" height=\"10\" viewBox=\"0 0 12 12\" fill=\"none\" aria-hidden=\"true\"><path d=\"M3 6h6m-2-2l2 2-2 2\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.6\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\/><\/svg><\/a><\/td>\n            <td class=\"evfc-cfph3-cell\"><a href=\"\/ca-fr\/produits\/bornes-avec-batterie\/\" class=\"evfc-cfph3-link-cell\">Voir <svg width=\"10\" height=\"10\" viewBox=\"0 0 12 12\" fill=\"none\" aria-hidden=\"true\"><path d=\"M3 6h6m-2-2l2 2-2 2\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.6\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\/><\/svg><\/a><\/td>\n            <td class=\"evfc-cfph3-cell\"><a href=\"\/ca-fr\/logiciel-gestion-bornes\/\" class=\"evfc-cfph3-link-cell\">Voir <svg width=\"10\" height=\"10\" viewBox=\"0 0 12 12\" fill=\"none\" aria-hidden=\"true\"><path d=\"M3 6h6m-2-2l2 2-2 2\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.6\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\/><\/svg><\/a><\/td>\n            <td class=\"evfc-cfph3-cell\"><a href=\"\/ca-fr\/produits\/socles-accessoires\/\" class=\"evfc-cfph3-link-cell\">Voir <svg width=\"10\" height=\"10\" viewBox=\"0 0 12 12\" fill=\"none\" aria-hidden=\"true\"><path d=\"M3 6h6m-2-2l2 2-2 2\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.6\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\/><\/svg><\/a><\/td>\n          <\/tr>\n\n        <\/tbody>\n      <\/table>\n    <\/div>\n\n    <div class=\"evfc-cfph3-cards\" role=\"list\">\n\n      <div class=\"evfc-cfph3-card\" role=\"listitem\">\n        <div class=\"evfc-cfph3-card-eyebrow\">R\u00e9sidentiel<\/div>\n        <h3 class=\"evfc-cfph3-card-cat\">Bornes de recharge r\u00e9sidentielles<\/h3>\n        <div class=\"evfc-cfph3-card-price\">\n          <span class=\"evfc-cfph3-card-price-lbl\">\u00c0 partir de<\/span> <span class=\"evfc-cfph3-price\"><span data-woo-price=\"11850\" data-woo-format=\"number-only\"><\/span><span class=\"curr\">&nbsp;$<\/span><\/span>\n        <\/div>\n        <dl class=\"evfc-cfph3-card-rows\">\n          <div class=\"evfc-cfph3-card-row\"><dt class=\"evfc-cfph3-card-row-k\">Puissance<\/dt><dd class=\"evfc-cfph3-card-row-v\">11,5 \u00e0 19,2&nbsp;kW &middot; 48\/80&nbsp;A<\/dd><\/div>\n          <div class=\"evfc-cfph3-card-row\"><dt class=\"evfc-cfph3-card-row-k\">Id\u00e9ale pour<\/dt><dd class=\"evfc-cfph3-card-row-v\">Garages, entr\u00e9es, maisons individuelles<\/dd><\/div>\n          <div class=\"evfc-cfph3-card-row\"><dt class=\"evfc-cfph3-card-row-k\">Mod\u00e8les<\/dt><dd class=\"evfc-cfph3-card-row-v\">Taurus, Aquila, Dorado 48S\/80S<\/dd><\/div>\n          <div class=\"evfc-cfph3-card-row\"><dt class=\"evfc-cfph3-card-row-k\">Exp\u00e9dition<\/dt><dd class=\"evfc-cfph3-card-row-v\">3 \u00e0 7&nbsp;jours ouvrables, gratuite<\/dd><\/div>\n          <div class=\"evfc-cfph3-card-row\"><dt class=\"evfc-cfph3-card-row-k\">Logiciel<\/dt><dd class=\"evfc-cfph3-card-row-v\"><span class=\"evfc-cfph3-check\"><svg width=\"10\" height=\"10\" viewBox=\"0 0 12 12\" fill=\"none\" aria-hidden=\"true\"><path d=\"M2 6l3 3 5-5\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\/><\/svg> 0&nbsp;$ sur les bornes M&Ouml;TEN<\/span><\/dd><\/div>\n          <div class=\"evfc-cfph3-card-row\"><dt class=\"evfc-cfph3-card-row-k\">Garantie<\/dt><dd class=\"evfc-cfph3-card-row-v\">Garantie du fabricant de 2&nbsp;ans, prolongeable<\/dd><\/div>\n        <\/dl>\n        <div class=\"evfc-cfph3-card-cta\">\n          <a href=\"\/ca-fr\/produits\/bornes-residentielles\/\" class=\"evfc-cfph3-link-cell\">Voir les bornes r\u00e9sidentielles <svg width=\"10\" height=\"10\" viewBox=\"0 0 12 12\" fill=\"none\" aria-hidden=\"true\"><path d=\"M3 6h6m-2-2l2 2-2 2\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.6\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\/><\/svg><\/a>\n        <\/div>\n      <\/div>\n\n      <div class=\"evfc-cfph3-card\" role=\"listitem\">\n        <div class=\"evfc-cfph3-card-eyebrow\">Commercial<\/div>\n        <h3 class=\"evfc-cfph3-card-cat\">Niveau 2 commercial<\/h3>\n        <div class=\"evfc-cfph3-card-price\">\n          <span class=\"evfc-cfph3-card-price-lbl\">\u00c0 partir de<\/span> <span class=\"evfc-cfph3-price\"><span data-woo-price=\"11897\" data-woo-format=\"number-only\"><\/span><span class=\"curr\">&nbsp;$<\/span><\/span>\n        <\/div>\n        <dl class=\"evfc-cfph3-card-rows\">\n          <div class=\"evfc-cfph3-card-row\"><dt class=\"evfc-cfph3-card-row-k\">Puissance<\/dt><dd class=\"evfc-cfph3-card-row-v\">11,5 \u00e0 19,2&nbsp;kW &middot; simple\/double<\/dd><\/div>\n          <div class=\"evfc-cfph3-card-row\"><dt class=\"evfc-cfph3-card-row-k\">Id\u00e9ale pour<\/dt><dd class=\"evfc-cfph3-card-row-v\">Milieux de travail, commerces, copropri\u00e9t\u00e9s, h\u00f4tellerie<\/dd><\/div>\n          <div class=\"evfc-cfph3-card-row\"><dt class=\"evfc-cfph3-card-row-k\">Mod\u00e8les<\/dt><dd class=\"evfc-cfph3-card-row-v\">BO&Ouml;TES, LYNX, DRACO, PHOENIX<\/dd><\/div>\n          <div class=\"evfc-cfph3-card-row\"><dt class=\"evfc-cfph3-card-row-k\">Exp\u00e9dition<\/dt><dd class=\"evfc-cfph3-card-row-v\">3 \u00e0 7&nbsp;jours ouvrables, gratuite<\/dd><\/div>\n          <div class=\"evfc-cfph3-card-row\"><dt class=\"evfc-cfph3-card-row-k\">Logiciel<\/dt><dd class=\"evfc-cfph3-card-row-v\"><span class=\"evfc-cfph3-check\"><svg width=\"10\" height=\"10\" viewBox=\"0 0 12 12\" fill=\"none\" aria-hidden=\"true\"><path d=\"M2 6l3 3 5-5\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\/><\/svg> 0&nbsp;$ sur les bornes M&Ouml;TEN<\/span><\/dd><\/div>\n          <div class=\"evfc-cfph3-card-row\"><dt class=\"evfc-cfph3-card-row-k\">Garantie<\/dt><dd class=\"evfc-cfph3-card-row-v\">Garantie du fabricant de 2&nbsp;ans, prolongeable<\/dd><\/div>\n        <\/dl>\n        <div class=\"evfc-cfph3-card-cta\">\n          <a href=\"\/ca-fr\/produits\/bornes-commerciales\/\" class=\"evfc-cfph3-link-cell\">Voir les bornes commerciales <svg width=\"10\" height=\"10\" viewBox=\"0 0 12 12\" fill=\"none\" aria-hidden=\"true\"><path d=\"M3 6h6m-2-2l2 2-2 2\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.6\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\/><\/svg><\/a>\n        <\/div>\n      <\/div>\n\n      <div class=\"evfc-cfph3-card\" role=\"listitem\">\n        <div class=\"evfc-cfph3-card-eyebrow\">Recharge rapide (niveau 3)<\/div>\n        <h3 class=\"evfc-cfph3-card-cat\">Bornes de recharge rapide<\/h3>\n        <div class=\"evfc-cfph3-card-price\">\n          <span class=\"evfc-cfph3-card-price-lbl\">\u00c0 partir de<\/span> <span class=\"evfc-cfph3-price\"><span data-woo-price=\"11949\" data-woo-format=\"number-only\"><\/span><span class=\"curr\">&nbsp;$<\/span><\/span>\n        <\/div>\n        <dl class=\"evfc-cfph3-card-rows\">\n          <div class=\"evfc-cfph3-card-row\"><dt class=\"evfc-cfph3-card-row-k\">Puissance<\/dt><dd class=\"evfc-cfph3-card-row-v\">30 \u00e0 720&nbsp;kW &middot; CCS1 et c\u00e2ble NACS int\u00e9gr\u00e9<\/dd><\/div>\n          <div class=\"evfc-cfph3-card-row\"><dt class=\"evfc-cfph3-card-row-k\">Id\u00e9ale pour<\/dt><dd class=\"evfc-cfph3-card-row-v\">Grands axes, d\u00e9p\u00f4ts de parcs, carrefours publics<\/dd><\/div>\n          <div class=\"evfc-cfph3-card-row\"><dt class=\"evfc-cfph3-card-row-k\">Mod\u00e8les<\/dt><dd class=\"evfc-cfph3-card-row-v\">PEGASUS, FALC&Atilde;O, SPHINX, KOMODO<\/dd><\/div>\n          <div class=\"evfc-cfph3-card-row\"><dt class=\"evfc-cfph3-card-row-k\">D\u00e9lai<\/dt><dd class=\"evfc-cfph3-card-row-v\">60 \u00e0 90&nbsp;jours, livraison gratuite<\/dd><\/div>\n          <div class=\"evfc-cfph3-card-row\"><dt class=\"evfc-cfph3-card-row-k\">Logiciel<\/dt><dd class=\"evfc-cfph3-card-row-v\"><span class=\"evfc-cfph3-check\"><svg width=\"10\" height=\"10\" viewBox=\"0 0 12 12\" fill=\"none\" aria-hidden=\"true\"><path d=\"M2 6l3 3 5-5\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\/><\/svg> 0&nbsp;$ sur les bornes M&Ouml;TEN<\/span><\/dd><\/div>\n          <div class=\"evfc-cfph3-card-row\"><dt class=\"evfc-cfph3-card-row-k\">Garantie<\/dt><dd class=\"evfc-cfph3-card-row-v\">Garantie du fabricant de 2&nbsp;ans, prolongeable<\/dd><\/div>\n        <\/dl>\n        <div class=\"evfc-cfph3-card-cta\">\n          <a href=\"\/ca-fr\/produits\/bornes-rapides\/\" class=\"evfc-cfph3-link-cell\">Voir les bornes rapides <svg width=\"10\" height=\"10\" viewBox=\"0 0 12 12\" fill=\"none\" aria-hidden=\"true\"><path d=\"M3 6h6m-2-2l2 2-2 2\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.6\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\/><\/svg><\/a>\n        <\/div>\n      <\/div>\n\n      <div class=\"evfc-cfph3-card\" role=\"listitem\">\n        <div class=\"evfc-cfph3-card-eyebrow\">Brevet en instance<\/div>\n        <h3 class=\"evfc-cfph3-card-cat\">Avec batterie<\/h3>\n        <div class=\"evfc-cfph3-card-price\">\n          <span class=\"evfc-cfph3-card-price-lbl\">\u00c0 partir de<\/span> <span class=\"evfc-cfph3-price\">Sur soumission<\/span>\n        <\/div>\n        <dl class=\"evfc-cfph3-card-rows\">\n          <div class=\"evfc-cfph3-card-row\"><dt class=\"evfc-cfph3-card-row-k\">Puissance<\/dt><dd class=\"evfc-cfph3-card-row-v\">Grappes niveau 2 et rapides sur l'entr\u00e9e existante<\/dd><\/div>\n          <div class=\"evfc-cfph3-card-row\"><dt class=\"evfc-cfph3-card-row-k\">Id\u00e9ale pour<\/dt><dd class=\"evfc-cfph3-card-row-v\">Sites \u00e0 entr\u00e9e \u00e9lectrique limit\u00e9e<\/dd><\/div>\n          <div class=\"evfc-cfph3-card-row\"><dt class=\"evfc-cfph3-card-row-k\">Mod\u00e8les<\/dt><dd class=\"evfc-cfph3-card-row-v\">XEYAR + PEG\/FAL\/SPH\/KOM avec batterie<\/dd><\/div>\n          <div class=\"evfc-cfph3-card-row\"><dt class=\"evfc-cfph3-card-row-k\">D\u00e9lai<\/dt><dd class=\"evfc-cfph3-card-row-v\">60 \u00e0 90&nbsp;jours, livraison gratuite<\/dd><\/div>\n          <div class=\"evfc-cfph3-card-row\"><dt class=\"evfc-cfph3-card-row-k\">Logiciel<\/dt><dd class=\"evfc-cfph3-card-row-v\"><span class=\"evfc-cfph3-check\"><svg width=\"10\" height=\"10\" viewBox=\"0 0 12 12\" fill=\"none\" aria-hidden=\"true\"><path d=\"M2 6l3 3 5-5\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\/><\/svg> 0&nbsp;$ sur les bornes M&Ouml;TEN<\/span><\/dd><\/div>\n          <div class=\"evfc-cfph3-card-row\"><dt class=\"evfc-cfph3-card-row-k\">Garantie<\/dt><dd class=\"evfc-cfph3-card-row-v\">Garantie du fabricant de 2&nbsp;ans; batterie XEYAR 10&nbsp;ans<\/dd><\/div>\n        <\/dl>\n        <div class=\"evfc-cfph3-card-cta\">\n          <a href=\"\/ca-fr\/produits\/bornes-avec-batterie\/\" class=\"evfc-cfph3-link-cell\">Voir les bornes avec batterie <svg width=\"10\" height=\"10\" viewBox=\"0 0 12 12\" fill=\"none\" aria-hidden=\"true\"><path d=\"M3 6h6m-2-2l2 2-2 2\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.6\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\/><\/svg><\/a>\n        <\/div>\n      <\/div>\n\n      <div class=\"evfc-cfph3-card\" role=\"listitem\">\n        <div class=\"evfc-cfph3-card-eyebrow\">Logiciel<\/div>\n        <h3 class=\"evfc-cfph3-card-cat\">Logiciel <span class=\"brand\">eM&Ouml;TEN<\/span><\/h3>\n        <div class=\"evfc-cfph3-card-price\">\n          <span class=\"evfc-cfph3-card-price-lbl\">Sur mat\u00e9riel M&Ouml;TEN<\/span> <span class=\"evfc-cfph3-price\"><span class=\"free\">0&nbsp;$\/mois<\/span><\/span>\n        <\/div>\n        <dl class=\"evfc-cfph3-card-rows\">\n          <div class=\"evfc-cfph3-card-row\"><dt class=\"evfc-cfph3-card-row-k\">Autres bornes<\/dt><dd class=\"evfc-cfph3-card-row-v\">Forfaits sur la page du logiciel<\/dd><\/div>\n          <div class=\"evfc-cfph3-card-row\"><dt class=\"evfc-cfph3-card-row-k\">Id\u00e9ale pour<\/dt><dd class=\"evfc-cfph3-card-row-v\">Gestion de la charge eM&#xD6;TEN Power, r\u00e8glement eM&#xD6;TEN Pay, tableaux de bord<\/dd><\/div>\n          <div class=\"evfc-cfph3-card-row\"><dt class=\"evfc-cfph3-card-row-k\">Forfaits<\/dt><dd class=\"evfc-cfph3-card-row-v\">Auriga, Carina, Sagitta<\/dd><\/div>\n          <div class=\"evfc-cfph3-card-row\"><dt class=\"evfc-cfph3-card-row-k\">Protocole<\/dt><dd class=\"evfc-cfph3-card-row-v\">Compatible OCPP 1.6, pr\u00eate pour OCPP 2.0.1<\/dd><\/div>\n          <div class=\"evfc-cfph3-card-row\"><dt class=\"evfc-cfph3-card-row-k\">D\u00e9lai<\/dt><dd class=\"evfc-cfph3-card-row-v\">Bornes en ligne le jour m\u00eame<\/dd><\/div>\n          <div class=\"evfc-cfph3-card-row\"><dt class=\"evfc-cfph3-card-row-k\">Sur M&Ouml;TEN<\/dt><dd class=\"evfc-cfph3-card-row-v\">Abonnement au logiciel eM&Ouml;TEN \u00e0 0&nbsp;$ sur les bornes M&Ouml;TEN<\/dd><\/div>\n        <\/dl>\n        <div class=\"evfc-cfph3-card-cta\">\n          <a href=\"\/ca-fr\/logiciel-gestion-bornes\/\" class=\"evfc-cfph3-link-cell\">Voir le logiciel <span class=\"brand\">eM&Ouml;TEN<\/span> <svg width=\"10\" height=\"10\" viewBox=\"0 0 12 12\" fill=\"none\" aria-hidden=\"true\"><path d=\"M3 6h6m-2-2l2 2-2 2\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.6\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\/><\/svg><\/a>\n        <\/div>\n      <\/div>\n\n      <div class=\"evfc-cfph3-card\" role=\"listitem\">\n        <div class=\"evfc-cfph3-card-eyebrow\">Accessoires<\/div>\n        <h3 class=\"evfc-cfph3-card-cat\">Socles et accessoires<\/h3>\n        <div class=\"evfc-cfph3-card-price\">\n          <span class=\"evfc-cfph3-card-price-lbl\">\u00c0 partir de<\/span> <span class=\"evfc-cfph3-price\"><span data-woo-price=\"12114\" data-woo-format=\"number-only\"><\/span><span class=\"curr\">&nbsp;$<\/span><\/span>\n        <\/div>\n        <dl class=\"evfc-cfph3-card-rows\">\n          <div class=\"evfc-cfph3-card-row\"><dt class=\"evfc-cfph3-card-row-k\">Cat\u00e9gories<\/dt><dd class=\"evfc-cfph3-card-row-v\">Socles, r\u00e9tracteur, adaptateurs, rallonge de 7,6&nbsp;m (25&nbsp;pi)<\/dd><\/div>\n          <div class=\"evfc-cfph3-card-row\"><dt class=\"evfc-cfph3-card-row-k\">Socles<\/dt><dd class=\"evfc-cfph3-card-row-v\">Configurations S, SS, BB, PW<\/dd><\/div>\n          <div class=\"evfc-cfph3-card-row\"><dt class=\"evfc-cfph3-card-row-k\">Adaptateurs<\/dt><dd class=\"evfc-cfph3-card-row-v\">J&rarr;NACS, NACS&rarr;J, CCS1&rarr;NACS<\/dd><\/div>\n          <div class=\"evfc-cfph3-card-row\"><dt class=\"evfc-cfph3-card-row-k\">Exp\u00e9dition<\/dt><dd class=\"evfc-cfph3-card-row-v\">3 \u00e0 7&nbsp;jours ouvrables, gratuite<\/dd><\/div>\n          <div class=\"evfc-cfph3-card-row\"><dt class=\"evfc-cfph3-card-row-k\">Logiciel<\/dt><dd class=\"evfc-cfph3-card-row-v\"><span class=\"evfc-cfph3-na\">Ajout mat\u00e9riel<\/span><\/dd><\/div>\n          <div class=\"evfc-cfph3-card-row\"><dt class=\"evfc-cfph3-card-row-k\">Garantie<\/dt><dd class=\"evfc-cfph3-card-row-v\">Garantie du fabricant de 2&nbsp;ans<\/dd><\/div>\n        <\/dl>\n        <div class=\"evfc-cfph3-card-cta\">\n          <a href=\"\/ca-fr\/produits\/socles-accessoires\/\" class=\"evfc-cfph3-link-cell\">Voir les accessoires <svg width=\"10\" height=\"10\" viewBox=\"0 0 12 12\" fill=\"none\" aria-hidden=\"true\"><path d=\"M3 6h6m-2-2l2 2-2 2\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.6\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\/><\/svg><\/a>\n        <\/div>\n      <\/div>\n\n    <\/div>\n\n  <\/div>\n<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bf9fa8f e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"bf9fa8f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-94c1272 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"94c1272\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<!-- CAFR_PH_04_WhyMoten_v1_0 (2026-11-13) | fr-CA | built from US PH_04_WhyMoten_v3_5.html | CSS namespace prefixed evfc-cf* | links point to \/ca-fr\/ -->\n<style id=\"evfc-cfph4-styles\">\n.evfc-cfph4{\n  position:relative;width:100vw;left:50%;right:50%;margin-left:-50vw;margin-right:-50vw;\n  background:#F8FAFC;padding:96px 0;color:var(--n,#0A1628);font-family:'DM Sans',sans-serif;\n  scroll-margin-top:120px;\n}\n.evfc-cfph4-inner{max-width:1240px;margin:0 auto;padding:0 28px}\n\n.evfc-cfph4-head{text-align:center;margin-bottom:48px;max-width:780px;margin-left:auto;margin-right:auto}\n.evfc-cfph4-eyebrow{\n  display:inline-flex;align-items:center;gap:10px;\n  font-size:11px;font-weight:700;color:var(--g,#00C97B);\n  text-transform:uppercase;letter-spacing:.14em;margin-bottom:14px;\n}\n.evfc-cfph4-eyebrow::before,\n.evfc-cfph4-eyebrow::after{content:\"\";width:24px;height:2px;background:rgba(0,201,123,.4)}\n.evfc-cfph4-h2{\n  font-family:'Barlow Condensed',sans-serif;font-weight:800;\n  font-size:clamp(1.9rem,3.8vw,2.8rem);line-height:1.1;\n  color:var(--n,#0A1628);margin:0 0 14px;letter-spacing:-0.01em;\n}\n.evfc-cfph4-h2 em{font-style:normal;color:var(--g,#00C97B)}\n.evfc-cfph4-sub{font-size:15.5px;color:#4B5563;line-height:1.7;margin:0}\n\n\/* Grid *\/\n.evfc-cfph4-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(4,1fr);gap:20px}\n.evfc-cfph4-card{\n  background:#FFFFFF;border:1px solid #E5E7EB;border-radius:16px;\n  padding:30px 26px;position:relative;\n  transition:transform .2s,border-color .2s,box-shadow .2s;\n  display:flex;flex-direction:column;\n}\n.evfc-cfph4-card:hover{\n  transform:translateY(-3px);\n  border-color:rgba(0,201,123,.40);\n  box-shadow:0 14px 32px rgba(10,22,40,.08);\n}\n.evfc-cfph4-card::before{\n  content:\"\";position:absolute;top:0;left:0;right:0;height:3px;\n  background:var(--g,#00C97B);transform:scaleX(0);transform-origin:left;\n  transition:transform .25s ease;border-radius:16px 16px 0 0;\n}\n.evfc-cfph4-card:hover::before{transform:scaleX(1)}\n\n.evfc-cfph4-icn{\n  width:52px;height:52px;border-radius:12px;\n  background:rgba(0,201,123,.10);border:1px solid rgba(0,201,123,.25);\n  display:flex;align-items:center;justify-content:center;\n  color:var(--g,#00C97B);margin-bottom:20px;\n}\n\n.evfc-cfph4-num{\n  font-family:'Barlow Condensed',sans-serif;font-weight:800;\n  font-size:.85rem;color:rgba(0,201,123,.55);\n  letter-spacing:.08em;margin-bottom:10px;\n  display:flex;align-items:center;gap:10px;\n}\n.evfc-cfph4-num::after{\n  content:\"\";flex:1;height:1px;\n  background:linear-gradient(90deg,rgba(0,201,123,.30),transparent);\n}\n\n.evfc-cfph4-h3{\n  font-family:'Barlow Condensed',sans-serif;font-weight:700;\n  font-size:1.4rem;line-height:1.2;color:var(--n,#0A1628);\n  margin:0 0 12px;\n}\n.evfc-cfph4-h3 em{font-style:normal;color:var(--g,#00C97B)}\n.evfc-cfph4-h3 .brand{font-family:'Saira Semi Condensed',sans-serif;text-transform:none}\n\n.evfc-cfph4-p{\n  font-size:13.5px;color:#4B5563;line-height:1.7;margin:0 0 16px;\n}\n.evfc-cfph4-p strong{color:var(--n,#0A1628);font-weight:600}\n\n.evfc-cfph4-pill-row{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:6px;margin-top:auto;padding-top:14px;border-top:1px solid #E5E7EB}\n.evfc-cfph4-pill{\n  background:rgba(0,201,123,.08);border:1px solid rgba(0,201,123,.22);\n  color:#007A47;font-size:10.5px;font-weight:700;\n  padding:4px 9px;border-radius:6px;line-height:1.3;\n  text-transform:uppercase;letter-spacing:.04em;\n}\n\n@media (max-width:1024px){.evfc-cfph4-grid{grid-template-columns:repeat(2,1fr)}}\n@media (max-width:600px){\n  .evfc-cfph4{padding:72px 0}\n  .evfc-cfph4-grid{grid-template-columns:1fr;gap:14px}\n  .evfc-cfph4-card{padding:26px 22px}\n}\n\n@media (prefers-reduced-motion:reduce){\n  .evfc-cfph4-card{transition:none}\n  .evfc-cfph4-card:hover{transform:none}\n}\n<\/style>\n\n<section class=\"evfc-cfph4\" id=\"why-moten\" aria-labelledby=\"evfc-cfph4-h\">\n  <div class=\"evfc-cfph4-inner\">\n\n    <div class=\"evfc-cfph4-head\">\n      <div class=\"evfc-cfph4-eyebrow\">Pourquoi M&Ouml;TEN evfc<\/div>\n      <h2 id=\"evfc-cfph4-h\" class=\"evfc-cfph4-h2\">Pourquoi choisir les bornes de recharge M&Ouml;TEN. <em>Quatre raisons.<\/em><\/h2>\n      <p class=\"evfc-cfph4-sub\">Le mat\u00e9riel est concurrentiel en prix et en caract\u00e9ristiques. Ce qui fait choisir <span style=\"font-family:'Saira Semi Condensed',sans-serif\">M&Ouml;TEN<\/span>, c'est ce qui vient <em>avec<\/em> le mat\u00e9riel. Le logiciel a un abonnement \u00e0 0&nbsp;$ sur les bornes M&Ouml;TEN.<\/p>\n    <\/div>\n\n    <div class=\"evfc-cfph4-grid\" role=\"list\">\n\n      <div class=\"evfc-cfph4-card\" role=\"listitem\">\n        <div class=\"evfc-cfph4-icn\" aria-hidden=\"true\">\n          <svg width=\"24\" height=\"24\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><rect x=\"3\" y=\"4\" width=\"18\" height=\"13\" rx=\"1.5\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.6\"\/><path d=\"M8 21h8M12 17v4\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.6\" stroke-linecap=\"round\"\/><path d=\"M7 11l2 2 4-4\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.8\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\/><\/svg>\n        <\/div>\n        <div class=\"evfc-cfph4-num\">01 &middot; Logiciel<\/div>\n        <h3 class=\"evfc-cfph4-h3\">Logiciel <span class=\"brand\">eM&Ouml;TEN<\/span>. <em>0&nbsp;$ par mois sur les bornes M&Ouml;TEN.<\/em><\/h3>\n        <p class=\"evfc-cfph4-p\">Aucun abonnement par port et aucun pourcentage de vos revenus d'\u00e9nergie. Tarification, RFID, liaison OCPP, tableaux de bord en temps r\u00e9el, mises \u00e0 jour du micrologiciel \u00e0 distance et eM&#xD6;TEN Power, la couche de gestion dynamique de la charge du logiciel eM&#xD6;TEN, sont <strong>inclus avec chaque borne M&Ouml;TEN que nous exp\u00e9dions<\/strong>. Quand vous facturez les conducteurs, eM&#xD6;TEN Pay, la couche de r\u00e8glement automatis\u00e9 du logiciel eM&#xD6;TEN, vous verse les sommes chaque mois; les forfaits qui per\u00e7oivent les paiements des conducteurs comportent des frais par session.<\/p>\n        <div class=\"evfc-cfph4-pill-row\">\n          <span class=\"evfc-cfph4-pill\">Abonnement \u00e0 0&nbsp;$ sur les bornes M&Ouml;TEN<\/span> <span class=\"evfc-cfph4-pill\">Compatible OCPP 1.6, pr\u00eate pour 2.0.1<\/span> <span class=\"evfc-cfph4-pill\">Micrologiciel \u00e0 distance<\/span>\n        <\/div>\n      <\/div>\n\n      <div class=\"evfc-cfph4-card\" role=\"listitem\">\n        <div class=\"evfc-cfph4-icn\" aria-hidden=\"true\">\n          <svg width=\"24\" height=\"24\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M12 3l8 4v6c0 5-3.5 8.5-8 10-4.5-1.5-8-5-8-10V7l8-4z\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.6\" stroke-linejoin=\"round\"\/><path d=\"M9 12l2 2 4-4\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\/><\/svg>\n        <\/div>\n        <div class=\"evfc-cfph4-num\">02 &middot; Subventions et livraison<\/div>\n        <h3 class=\"evfc-cfph4-h3\">Des caract\u00e9ristiques canadiennes. <em>Livraison gratuite partout au Canada.<\/em><\/h3>\n        <p class=\"evfc-cfph4-p\">Des bornes connect\u00e9es (OCPP) certifi\u00e9es cETLus, avec les fonctions connect\u00e9es que demandent les programmes provinciaux; l'inscription de M&Ouml;TEN au Qu\u00e9bec (\u00c9corecharge) et en Colombie-Britannique (CleanBC) est en cours, communiquez avec nous. Les bornes de niveau&nbsp;2, les accessoires et les socles sont <strong>exp\u00e9di\u00e9s en 3 \u00e0 7&nbsp;jours ouvrables<\/strong>; la recharge rapide et les grappes, en 60 \u00e0 90&nbsp;jours. Aucuns droits de douane ni frais \u00e0 la livraison.<\/p>\n        <div class=\"evfc-cfph4-pill-row\">\n          <span class=\"evfc-cfph4-pill\">Prix en $ CA<\/span> <span class=\"evfc-cfph4-pill\">Aucuns droits \u00e0 la livraison<\/span> <span class=\"evfc-cfph4-pill\">3 \u00e0 7&nbsp;jours ouvrables<\/span>\n        <\/div>\n      <\/div>\n\n      <div class=\"evfc-cfph4-card\" role=\"listitem\">\n        <div class=\"evfc-cfph4-icn\" aria-hidden=\"true\">\n          <svg width=\"24\" height=\"24\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><circle cx=\"12\" cy=\"9\" r=\"6\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.6\"\/><path d=\"M9 13l-2 7 5-3 5 3-2-7\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.6\" stroke-linejoin=\"round\"\/><path d=\"M9 9l2 2 4-4\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.8\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\/><\/svg>\n        <\/div>\n        <div class=\"evfc-cfph4-num\">03 &middot; Certifications<\/div>\n        <h3 class=\"evfc-cfph4-h3\">Certifi\u00e9es cETLus. <em>Con\u00e7ues pour &minus;30 &#xB0;C.<\/em><\/h3>\n        <p class=\"evfc-cfph4-p\">Bornes certifi\u00e9es cETLus (UL 2202 pour le courant continu, UL 2594 et CSA C22.2 no 280 pour le niveau&nbsp;2), niveau&nbsp;2 test\u00e9 de &minus;30 &#xB0;C \u00e0 +50 &#xB0;C, ENERGY STAR sur certains mod\u00e8les, compatibles OCPP 1.6 et pr\u00eates pour OCPP 2.0.1, et connecteur NACS (SAE J3400) sur certains mod\u00e8les. <strong>Les grappes avec batterie utilisent un stockage sodium-ion et \u00e0 supercondensateurs<\/strong>, au risque d'emballement thermique bien plus faible que le lithium-ion. Stockage par batterie XEYAR certifi\u00e9 selon UL 9540, UL 9540A, UL 810A, IEC 62619 et CSA.<\/p>\n        <div class=\"evfc-cfph4-pill-row\">\n          <span class=\"evfc-cfph4-pill\">cETLus<\/span> <span class=\"evfc-cfph4-pill\">&minus;30 &#xB0;C<\/span> <span class=\"evfc-cfph4-pill\">ENERGY STAR sur certains mod\u00e8les<\/span> <span class=\"evfc-cfph4-pill\">IP65<\/span> <span class=\"evfc-cfph4-pill\">NACS<\/span>\n        <\/div>\n      <\/div>\n\n      <div class=\"evfc-cfph4-card\" role=\"listitem\">\n        <div class=\"evfc-cfph4-icn\" aria-hidden=\"true\">\n          <svg width=\"24\" height=\"24\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M12 2l3 4h4l-2 5 2 5h-4l-3 4-3-4H5l2-5-2-5h4l3-4z\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.6\" stroke-linejoin=\"round\"\/><path d=\"M9 12l2 2 4-4\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\/><\/svg>\n        <\/div>\n        <div class=\"evfc-cfph4-num\">04 &middot; Garantie et soutien<\/div>\n        <h3 class=\"evfc-cfph4-h3\">Garantie de 2&nbsp;ans. <em>Soutien tous les jours.<\/em><\/h3>\n        <p class=\"evfc-cfph4-p\">Chaque produit M&Ouml;TEN est couvert par une <strong>garantie du fabricant de 2&nbsp;ans, en plus de vos droits pr\u00e9vus par la loi (dont la garantie l\u00e9gale au Qu\u00e9bec)<\/strong>, et la batterie XEYAR des grappes est garantie 10&nbsp;ans. La garantie des produits de recharge est prolongeable \u00e0 5&nbsp;ans (2 + 3) ou \u00e0 10&nbsp;ans (2 + 8), vendue s\u00e9par\u00e9ment. Le mat\u00e9riel de recharge est aussi soutenu par une entente de niveau de service (SLA) de 97&nbsp;% de disponibilit\u00e9. <strong>Ventes et soutien tous les jours, de 7&nbsp;h \u00e0 minuit (heure de l'Est)<\/strong>, avec surveillance \u00e0 distance par le logiciel <span class=\"brand\">eM&Ouml;TEN<\/span>.<\/p>\n        <div class=\"evfc-cfph4-pill-row\">\n          <span class=\"evfc-cfph4-pill\">2&nbsp;ans de s\u00e9rie<\/span> <span class=\"evfc-cfph4-pill\">Batterie 10&nbsp;ans<\/span> <span class=\"evfc-cfph4-pill\">De 7&nbsp;h \u00e0 minuit (HE)<\/span> <span class=\"evfc-cfph4-pill\">SLA de 97&nbsp;% de disponibilit\u00e9<\/span>\n        <\/div>\n      <\/div>\n\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-57e6f4e e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"57e6f4e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3c8b90d elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"3c8b90d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<!-- CAFR_PH_05_FAQ_v1_0 (2026-11-13) | fr-CA | built from US PH_05_FAQ_v3_4.html | CSS namespace prefixed evfc-cf* | links point to \/ca-fr\/ -->\n<style id=\"evfc-cfph5-styles\">\n.evfc-cfph5{\n  position:relative;width:100vw;left:50%;right:50%;margin-left:-50vw;margin-right:-50vw;\n  background:linear-gradient(180deg,#040C16 0%,#050D18 100%);\n  padding:96px 0;overflow:hidden;color:#fff;font-family:'DM Sans',sans-serif;\n  scroll-margin-top:120px;\n}\n.evfc-cfph5::before{\n  content:\"\";position:absolute;inset:0;\n  background:radial-gradient(ellipse 50% 60% at 50% 100%,rgba(0,201,123,.06),transparent 70%);\n  pointer-events:none;\n}\n.evfc-cfph5-inner{position:relative;max-width:920px;margin:0 auto;padding:0 28px;z-index:2}\n\n.evfc-cfph5-head{text-align:center;margin-bottom:44px}\n.evfc-cfph5-eyebrow{\n  display:inline-flex;align-items:center;gap:10px;\n  font-size:11px;font-weight:700;color:var(--g,#00C97B);\n  text-transform:uppercase;letter-spacing:.14em;margin-bottom:14px;\n}\n.evfc-cfph5-eyebrow::before,\n.evfc-cfph5-eyebrow::after{content:\"\";width:24px;height:2px;background:rgba(0,201,123,.4)}\n.evfc-cfph5-h2{\n  font-family:'Barlow Condensed',sans-serif;font-weight:800;\n  font-size:clamp(1.9rem,3.8vw,2.8rem);line-height:1.1;\n  color:#fff;margin:0 0 14px;letter-spacing:-0.01em;\n}\n.evfc-cfph5-h2 em{font-style:normal;color:var(--g,#00C97B)}\n.evfc-cfph5-sub{font-size:15.5px;color:rgba(255,255,255,.62);line-height:1.7;margin:0}\n\n.evfc-cfph5-list{display:flex;flex-direction:column;gap:10px}\n.evfc-cfph5-item{\n  background:rgba(255,255,255,.03);\n  border:1px solid rgba(255,255,255,.08);\n  border-radius:12px;overflow:hidden;\n  transition:border-color .2s,background .2s;\n}\n.evfc-cfph5-item[open]{\n  background:rgba(0,201,123,.04);\n  border-color:rgba(0,201,123,.30);\n}\n.evfc-cfph5-q{\n  font-family:'Barlow Condensed',sans-serif;font-weight:700;\n  font-size:1.1rem;color:#fff;padding:18px 22px;cursor:pointer;\n  list-style:none;display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;\n  gap:18px;line-height:1.35;transition:color .15s;\n}\n.evfc-cfph5-q::-webkit-details-marker{display:none}\n.evfc-cfph5-q:hover{color:var(--g,#00C97B)}\n.evfc-cfph5-q-icn{\n  width:28px;height:28px;border-radius:50%;\n  background:rgba(0,201,123,.10);border:1px solid rgba(0,201,123,.25);\n  color:var(--g,#00C97B);display:flex;align-items:center;justify-content:center;\n  flex-shrink:0;transition:transform .25s ease;\n}\n.evfc-cfph5-item[open] .evfc-cfph5-q-icn{\n  transform:rotate(45deg);background:var(--g,#00C97B);color:#040C16;\n}\n.evfc-cfph5-a{\n  padding:0 22px 22px;font-size:14.5px;color:rgba(255,255,255,.72);\n  line-height:1.8;\n}\n.evfc-cfph5-a strong{color:#fff;font-weight:600}\n.evfc-cfph5-a a{color:var(--g,#00C97B);text-decoration:underline;text-underline-offset:3px}\n.evfc-cfph5-a a:hover{color:#00B26C}\n.evfc-cfph5-a p{margin:0 0 10px}\n.evfc-cfph5-a p:last-child{margin-bottom:0}\n.evfc-cfph5-a .brand{font-family:'Saira Semi Condensed',sans-serif;text-transform:none;font-weight:700}\n\n@media (max-width:540px){\n  .evfc-cfph5{padding:72px 0}\n  .evfc-cfph5-q{font-size:.98rem;padding:16px 18px}\n  .evfc-cfph5-a{padding:0 18px 18px;font-size:14px}\n}\n\n@media (prefers-reduced-motion:reduce){\n  .evfc-cfph5-item,.evfc-cfph5-q-icn{transition:none;transform:none}\n}\n<\/style>\n\n<section class=\"evfc-cfph5\" id=\"faq\" aria-labelledby=\"evfc-cfph5-h\">\n  <div class=\"evfc-cfph5-inner\">\n\n    <div class=\"evfc-cfph5-head\">\n      <div class=\"evfc-cfph5-eyebrow\">Questions fr\u00e9quentes<\/div>\n      <h2 id=\"evfc-cfph5-h\" class=\"evfc-cfph5-h2\">Les questions que les acheteurs canadiens <em>posent en premier.<\/em><\/h2>\n      <p class=\"evfc-cfph5-sub\">Avant de commander, presque tous les acheteurs posent les m\u00eames questions&nbsp;: d\u00e9pendance au logiciel, subventions, livraison et droits de douane, performance en hiver et garantie. Voici les r\u00e9ponses.<\/p>\n    <\/div>\n\n    <div class=\"evfc-cfph5-list\">\n\n      <details class=\"evfc-cfph5-item\">\n        <summary class=\"evfc-cfph5-q\">\n          Quelle borne de recharge \u00e9lectrique M&Ouml;TEN dois-je acheter pour mon projet? <span class=\"evfc-cfph5-q-icn\" aria-hidden=\"true\"><svg width=\"12\" height=\"12\" viewBox=\"0 0 12 12\" fill=\"none\"><path d=\"M6 2v8M2 6h8\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.6\" stroke-linecap=\"round\"\/><\/svg><\/span>\n        <\/summary>\n        <div class=\"evfc-cfph5-a\">\n          <p>Commencez par la grille de cat\u00e9gories ci-dessus. Pour une seule installation \u00e0 la maison, choisissez les bornes r\u00e9sidentielles (Taurus, Aquila ou DORADO), toutes test\u00e9es \u00e0 &minus;30&nbsp;&#xB0;C. Pour les milieux de travail, les copropri\u00e9t\u00e9s, les commerces ou l'h\u00f4tellerie, choisissez le niveau&nbsp;2 commercial (familles BO&Ouml;TES, LYNX, DRACO ou PHOENIX). Pour les grands axes routiers ou les d\u00e9p\u00f4ts de parcs de v\u00e9hicules, choisissez les bornes de recharge rapide, aussi appel\u00e9es niveau&nbsp;3 (PEGASUS, FALC&Atilde;O, SPHINX ou KOMODO, de 30&nbsp;kW \u00e0 720&nbsp;kW). Si votre site n'a pas la capacit\u00e9 \u00e9lectrique pour le nombre de bornes voulu, choisissez une grappe avec batterie&nbsp;: des ports de niveau&nbsp;2 et de recharge rapide sur votre entr\u00e9e \u00e9lectrique existante, souvent sans mise \u00e0 niveau du transformateur, selon le site. Le logiciel <span class=\"brand\">eM&Ouml;TEN<\/span> a un abonnement \u00e0 0&nbsp;$ sur les bornes <span class=\"brand\">M&Ouml;TEN<\/span> dans les quatre cat\u00e9gories de mat\u00e9riel.<\/p>\n        <\/div>\n      <\/details>\n      <details class=\"evfc-cfph5-item\">\n        <summary class=\"evfc-cfph5-q\">\n          Le logiciel <span class=\"brand\">eM&Ouml;TEN<\/span> est-il vraiment \u00e0 0&nbsp;$ avec chaque borne M&Ouml;TEN? <span class=\"evfc-cfph5-q-icn\" aria-hidden=\"true\"><svg width=\"12\" height=\"12\" viewBox=\"0 0 12 12\" fill=\"none\"><path d=\"M6 2v8M2 6h8\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.6\" stroke-linecap=\"round\"\/><\/svg><\/span>\n        <\/summary>\n        <div class=\"evfc-cfph5-a\">\n          <p>Oui&nbsp;: un abonnement au logiciel eM&Ouml;TEN \u00e0 0&nbsp;$ sur les bornes <span class=\"brand\">M&Ouml;TEN<\/span>, sans frais mensuels par port. Le co\u00fbt du logiciel est compris dans le prix du mat\u00e9riel <span class=\"brand\">M&Ouml;TEN<\/span>. Les forfaits qui per\u00e7oivent les paiements des conducteurs comportent des frais par session pay\u00e9s par le conducteur, et <span class=\"brand\">eM&Ouml;TEN<\/span> Pay, la couche de r\u00e8glement automatis\u00e9 du logiciel <span class=\"brand\">eM&Ouml;TEN<\/span>, verse les sommes au propri\u00e9taire du site chaque mois. Pour brancher d'autres bornes OCPP au logiciel <span class=\"brand\">eM&Ouml;TEN<\/span>, consultez les forfaits sur notre page <a href=\"\/ca-fr\/logiciel-gestion-bornes\/\">logiciel de gestion de bornes de recharge<\/a>.<\/p>\n        <\/div>\n      <\/details>\n      <details class=\"evfc-cfph5-item\">\n        <summary class=\"evfc-cfph5-q\">\n          Les bornes M&Ouml;TEN donnent-elles droit aux subventions pour bornes de recharge au Canada? <span class=\"evfc-cfph5-q-icn\" aria-hidden=\"true\"><svg width=\"12\" height=\"12\" viewBox=\"0 0 12 12\" fill=\"none\"><path d=\"M6 2v8M2 6h8\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.6\" stroke-linecap=\"round\"\/><\/svg><\/span>\n        <\/summary>\n        <div class=\"evfc-cfph5-a\">\n          <p>Au Canada, les subventions sont provinciales, et au f\u00e9d\u00e9ral, l'appel de propositions du PIVEZ est ferm\u00e9. Le Qu\u00e9bec (\u00c9corecharge, anciennement Roulez vert) et la Colombie-Britannique (CleanBC) ont des programmes pour les bornes, et l'inscription de <span class=\"brand\">M&Ouml;TEN<\/span> aux deux est en cours, communiquez avec nous avant d'acheter. L'Ontario n'offre aucune subvention provinciale pour les bornes. Les bornes <span class=\"brand\">M&Ouml;TEN<\/span> sont <strong>certifi\u00e9es cETLus<\/strong> (UL&nbsp;2202 pour le courant continu, UL&nbsp;2594 et CSA C22.2 no&nbsp;280 pour le niveau&nbsp;2), compatibles OCPP&nbsp;1.6 et pr\u00eates pour OCPP 2.0.1, avec ENERGY STAR sur certains mod\u00e8les. Consultez les <a href=\"\/ca-fr\/subventions\/\">subventions pour bornes de recharge par province<\/a> pour conna\u00eetre les programmes en vigueur, en date de novembre 2026.<\/p>\n        <\/div>\n      <\/details>\n      <details class=\"evfc-cfph5-item\">\n        <summary class=\"evfc-cfph5-q\">\n          Livrez-vous partout au Canada, et y a-t-il des droits de douane? <span class=\"evfc-cfph5-q-icn\" aria-hidden=\"true\"><svg width=\"12\" height=\"12\" viewBox=\"0 0 12 12\" fill=\"none\"><path d=\"M6 2v8M2 6h8\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.6\" stroke-linecap=\"round\"\/><\/svg><\/span>\n        <\/summary>\n        <div class=\"evfc-cfph5-a\">\n          <p>Oui. Livraison gratuite partout au Canada. Aucuns droits de douane ni frais \u00e0 la livraison. Les bornes de niveau&nbsp;2, les bornes r\u00e9sidentielles, les accessoires et les socles sont exp\u00e9di\u00e9s en 3 \u00e0 7&nbsp;jours ouvrables. Les bornes de recharge rapide et les grappes avec batterie sont exp\u00e9di\u00e9es en 60 \u00e0 90&nbsp;jours. Prix avant taxes; la TPS\/TVH est ajout\u00e9e selon la province \u00e0 la caisse. Communiquez avec l'\u00e9quipe des ventes pour conna\u00eetre les d\u00e9lais de votre projet.<\/p>\n        <\/div>\n      <\/details>\n      <details class=\"evfc-cfph5-item\">\n        <summary class=\"evfc-cfph5-q\">\n          Quelle garantie vient avec les bornes M&Ouml;TEN? <span class=\"evfc-cfph5-q-icn\" aria-hidden=\"true\"><svg width=\"12\" height=\"12\" viewBox=\"0 0 12 12\" fill=\"none\"><path d=\"M6 2v8M2 6h8\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.6\" stroke-linecap=\"round\"\/><\/svg><\/span>\n        <\/summary>\n        <div class=\"evfc-cfph5-a\">\n          <p>Chaque produit <span class=\"brand\">M&Ouml;TEN<\/span> est couvert par une <strong>garantie du fabricant de 2&nbsp;ans, en plus de vos droits pr\u00e9vus par la loi (dont la garantie l\u00e9gale au Qu\u00e9bec)<\/strong>, et la batterie XEYAR des grappes avec batterie est garantie 10&nbsp;ans. La garantie des produits de recharge est prolongeable \u00e0 5&nbsp;ans (2 + 3) ou \u00e0 10&nbsp;ans (2 + 8), vendue s\u00e9par\u00e9ment. Le mat\u00e9riel de recharge est aussi soutenu par une entente de niveau de service (SLA) de 97&nbsp;% de disponibilit\u00e9. Notre \u00e9quipe des ventes et du soutien est disponible tous les jours, de 7&nbsp;h \u00e0 minuit (heure de l'Est), et le logiciel <span class=\"brand\">eM&Ouml;TEN<\/span> envoie des alertes par courriel et au tableau de bord quand une borne a besoin d'attention. Les conditions compl\u00e8tes sont sur la page <a href=\"\/ca-fr\/garantie\/\">garantie<\/a>.<\/p>\n        <\/div>\n      <\/details>\n      <details class=\"evfc-cfph5-item\">\n        <summary class=\"evfc-cfph5-q\">\n          Les bornes M&Ouml;TEN fonctionnent-elles avec les Tesla et les autres v\u00e9hicules NACS? <span class=\"evfc-cfph5-q-icn\" aria-hidden=\"true\"><svg width=\"12\" height=\"12\" viewBox=\"0 0 12 12\" fill=\"none\"><path d=\"M6 2v8M2 6h8\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.6\" stroke-linecap=\"round\"\/><\/svg><\/span>\n        <\/summary>\n        <div class=\"evfc-cfph5-a\">\n          <p>Oui. Les bornes de niveau&nbsp;2 <span class=\"brand\">M&Ouml;TEN<\/span> sont livr\u00e9es avec un connecteur J1772 standard, avec un connecteur NACS (SAE J3400) sur certains mod\u00e8les, et notre adaptateur J1772 vers NACS est vendu s\u00e9par\u00e9ment. Les bornes de recharge rapide <span class=\"brand\">M&Ouml;TEN<\/span> ont un connecteur CCS1 et un c\u00e2ble NACS int\u00e9gr\u00e9. Consultez le <a href=\"\/resources\/blog\/nacs-vs-ccs-which-connectors-to-install\/\">guide NACS ou CCS (en anglais)<\/a> pour savoir quels connecteurs installer.<\/p>\n        <\/div>\n      <\/details>\n      <details class=\"evfc-cfph5-item\">\n        <summary class=\"evfc-cfph5-q\">\n          Les bornes M&Ouml;TEN fonctionnent-elles pendant l'hiver canadien? <span class=\"evfc-cfph5-q-icn\" aria-hidden=\"true\"><svg width=\"12\" height=\"12\" viewBox=\"0 0 12 12\" fill=\"none\"><path d=\"M6 2v8M2 6h8\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.6\" stroke-linecap=\"round\"\/><\/svg><\/span>\n        <\/summary>\n        <div class=\"evfc-cfph5-a\">\n          <p>Oui. Les bornes de niveau&nbsp;2 <span class=\"brand\">M&Ouml;TEN<\/span> fonctionnent de &minus;30&nbsp;&#xB0;C \u00e0 +50&nbsp;&#xB0;C dans des bo\u00eetiers IP65, et les grappes avec batterie XEYAR, de &minus;40&nbsp;&#xB0;C \u00e0 +65&nbsp;&#xB0;C. Par grand froid, un v\u00e9hicule peut recharger plus lentement au d\u00e9but pendant qu'il r\u00e9chauffe sa batterie; cela d\u00e9pend du v\u00e9hicule, pas de la borne.<\/p>\n        <\/div>\n      <\/details>\n      <details class=\"evfc-cfph5-item\">\n        <summary class=\"evfc-cfph5-q\">\n          Puis-je utiliser les bornes M&Ouml;TEN sur un autre r\u00e9seau de recharge? <span class=\"evfc-cfph5-q-icn\" aria-hidden=\"true\"><svg width=\"12\" height=\"12\" viewBox=\"0 0 12 12\" fill=\"none\"><path d=\"M6 2v8M2 6h8\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.6\" stroke-linecap=\"round\"\/><\/svg><\/span>\n        <\/summary>\n        <div class=\"evfc-cfph5-a\">\n          <p>Oui, avec tous les mod\u00e8les <span class=\"brand\">M&Ouml;TEN<\/span> que nous vendons. Le mat\u00e9riel <span class=\"brand\">M&Ouml;TEN<\/span> est <strong>compatible OCPP&nbsp;1.6 et pr\u00eat pour OCPP&nbsp;2.0.1<\/strong>&nbsp;: vous pouvez le brancher \u00e0 tout r\u00e9seau de recharge compatible OCPP. Vos bornes restent sur le protocole OCPP standard, et vos donn\u00e9es peuvent \u00eatre export\u00e9es en entier. Comme le logiciel <span class=\"brand\">eM&Ouml;TEN<\/span> a un abonnement \u00e0 0&nbsp;$ sur les bornes <span class=\"brand\">M&Ouml;TEN<\/span>, vous pouvez comparer sans payer deux fois.<\/p>\n        <\/div>\n      <\/details>\n      <details class=\"evfc-cfph5-item\">\n        <summary class=\"evfc-cfph5-q\">\n          Qu'est-ce qu'une grappe avec batterie, et quand en ai-je besoin? <span class=\"evfc-cfph5-q-icn\" aria-hidden=\"true\"><svg width=\"12\" height=\"12\" viewBox=\"0 0 12 12\" fill=\"none\"><path d=\"M6 2v8M2 6h8\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.6\" stroke-linecap=\"round\"\/><\/svg><\/span>\n        <\/summary>\n        <div class=\"evfc-cfph5-a\">\n          <p>Une grappe avec batterie est notre architecture <strong>brevet en instance (USPTO et OPIC)<\/strong> qui permet \u00e0 un site d'ajouter des bornes de niveau&nbsp;2 et de recharge rapide sur son entr\u00e9e \u00e9lectrique existante, souvent sans mise \u00e0 niveau du transformateur ou de l'entr\u00e9e, selon le site. Elle stocke l'\u00e9nergie sur place dans des batteries sodium-ion (Na-ion) et des supercondensateurs, au risque d'emballement thermique bien plus faible que le lithium-ion, et la redistribue au besoin aux ports de niveau&nbsp;2 et de recharge rapide. Les grappes XEYAR fournissent jusqu'\u00e0 720&nbsp;kW sur une entr\u00e9e de 100&nbsp;A. Stockage par batterie XEYAR certifi\u00e9 selon UL 9540, UL 9540A, UL 810A, IEC 62619 et CSA. Bornes certifi\u00e9es cETLus (UL 2202 pour le courant continu, UL 2594 et CSA C22.2 no 280 pour le niveau 2). Envisagez-en une quand votre site a une entr\u00e9e \u00e9lectrique limit\u00e9e et qu'une mise \u00e0 niveau par votre distributeur d'\u00e9lectricit\u00e9 serait co\u00fbteuse ou longue.<\/p>\n        <\/div>\n      <\/details>\n      <details class=\"evfc-cfph5-item\">\n        <summary class=\"evfc-cfph5-q\">\n          Comment obtenir une soumission pour un projet de plusieurs bornes ou de parc de v\u00e9hicules? <span class=\"evfc-cfph5-q-icn\" aria-hidden=\"true\"><svg width=\"12\" height=\"12\" viewBox=\"0 0 12 12\" fill=\"none\"><path d=\"M6 2v8M2 6h8\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.6\" stroke-linecap=\"round\"\/><\/svg><\/span>\n        <\/summary>\n        <div class=\"evfc-cfph5-a\">\n          <p>Demandez une soumission gratuite sur notre page <a href=\"\/ca-fr\/soumission\/\">soumission pour bornes de recharge<\/a> ou appelez au <strong>+1 (888) 528-7582<\/strong> tous les jours, de 7&nbsp;h \u00e0 minuit (heure de l'Est). Pour les projets de parcs de v\u00e9hicules et les projets commerciaux multisites, notre <a href=\"\/ca-fr\/installation\/\">service d'installation<\/a> couvre l'\u00e9valuation du site, l'ing\u00e9nierie \u00e9lectrique, les permis et inspections provinciaux, l'installation par des \u00e9lectriciens qualifi\u00e9s et la mise en service, dans un seul contrat. Nous r\u00e9pondons en moins de 24 heures.<\/p>\n        <\/div>\n      <\/details>\n\n\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/section>\n<!-- FAQPage JSON-LD (generated from the same list as the visible FAQ above, word for word). Keep it in this widget so text and schema change together. -->\n<script type=\"application\/ld+json\">\n{\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n  \"@type\": \"FAQPage\",\n  \"@id\": \"https:\/\/evfc.com\/ca-fr\/produits\/#faq\",\n  \"inLanguage\": \"fr-CA\",\n  \"isPartOf\": {\n    \"@id\": \"https:\/\/evfc.com\/ca-fr\/produits\/#webpage\"\n  },\n  \"mainEntity\": [\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Quelle borne de recharge \u00e9lectrique M\u00d6TEN dois-je acheter pour mon projet?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Commencez par la grille de cat\u00e9gories ci-dessus. Pour une seule installation \u00e0 la maison, choisissez les bornes r\u00e9sidentielles (Taurus, Aquila ou DORADO), toutes test\u00e9es \u00e0 \u221230\u00a0\u00b0C. Pour les milieux de travail, les copropri\u00e9t\u00e9s, les commerces ou l'h\u00f4tellerie, choisissez le niveau 2 commercial (familles BO\u00d6TES, LYNX, DRACO ou PHOENIX). Pour les grands axes routiers ou les d\u00e9p\u00f4ts de parcs de v\u00e9hicules, choisissez les bornes de recharge rapide, aussi appel\u00e9es niveau 3 (PEGASUS, FALC\u00c3O, SPHINX ou KOMODO, de 30\u00a0kW \u00e0 720\u00a0kW). Si votre site n'a pas la capacit\u00e9 \u00e9lectrique pour le nombre de bornes voulu, choisissez une grappe avec batterie\u00a0: des ports de niveau 2 et de recharge rapide sur votre entr\u00e9e \u00e9lectrique existante, souvent sans mise \u00e0 niveau du transformateur, selon le site. Le logiciel eM\u00d6TEN a un abonnement \u00e0 0\u00a0$ sur les bornes M\u00d6TEN dans les quatre cat\u00e9gories de mat\u00e9riel.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Le logiciel eM\u00d6TEN est-il vraiment \u00e0 0\u00a0$ avec chaque borne M\u00d6TEN?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Oui\u00a0: un abonnement au logiciel eM\u00d6TEN \u00e0 0\u00a0$ sur les bornes M\u00d6TEN , sans frais mensuels par port. Le co\u00fbt du logiciel est compris dans le prix du mat\u00e9riel M\u00d6TEN . Les forfaits qui per\u00e7oivent les paiements des conducteurs comportent des frais par session pay\u00e9s par le conducteur, et eM\u00d6TEN Pay, la couche de r\u00e8glement automatis\u00e9 du logiciel eM\u00d6TEN , verse les sommes au propri\u00e9taire du site chaque mois. Pour brancher d'autres bornes OCPP au logiciel eM\u00d6TEN , consultez les forfaits sur notre page logiciel de gestion de bornes de recharge .\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Les bornes M\u00d6TEN donnent-elles droit aux subventions pour bornes de recharge au Canada?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Au Canada, les subventions sont provinciales, et au f\u00e9d\u00e9ral, l'appel de propositions du PIVEZ est ferm\u00e9. Le Qu\u00e9bec (\u00c9corecharge, anciennement Roulez vert) et la Colombie-Britannique (CleanBC) ont des programmes pour les bornes, et l'inscription de M\u00d6TEN aux deux est en cours, communiquez avec nous avant d'acheter. L'Ontario n'offre aucune subvention provinciale pour les bornes. Les bornes M\u00d6TEN sont certifi\u00e9es cETLus (UL 2202 pour le courant continu, UL 2594 et CSA C22.2 no 280 pour le niveau 2), compatibles OCPP 1.6 et pr\u00eates pour OCPP 2.0.1, avec ENERGY STAR sur certains mod\u00e8les. Consultez les subventions pour bornes de recharge par province pour conna\u00eetre les programmes en vigueur, en date de novembre 2026.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Livrez-vous partout au Canada, et y a-t-il des droits de douane?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Oui. Livraison gratuite partout au Canada. Aucuns droits de douane ni frais \u00e0 la livraison. Les bornes de niveau 2, les bornes r\u00e9sidentielles, les accessoires et les socles sont exp\u00e9di\u00e9s en 3 \u00e0 7\u00a0jours ouvrables. Les bornes de recharge rapide et les grappes avec batterie sont exp\u00e9di\u00e9es en 60 \u00e0 90\u00a0jours. Prix avant taxes; la TPS\/TVH est ajout\u00e9e selon la province \u00e0 la caisse. Communiquez avec l'\u00e9quipe des ventes pour conna\u00eetre les d\u00e9lais de votre projet.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Quelle garantie vient avec les bornes M\u00d6TEN?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Chaque produit M\u00d6TEN est couvert par une garantie du fabricant de 2\u00a0ans, en plus de vos droits pr\u00e9vus par la loi (dont la garantie l\u00e9gale au Qu\u00e9bec) , et la batterie XEYAR des grappes avec batterie est garantie 10\u00a0ans. La garantie des produits de recharge est prolongeable \u00e0 5\u00a0ans (2 + 3) ou \u00e0 10\u00a0ans (2 + 8), vendue s\u00e9par\u00e9ment. Le mat\u00e9riel de recharge est aussi soutenu par une entente de niveau de service (SLA) de 97\u00a0% de disponibilit\u00e9. Notre \u00e9quipe des ventes et du soutien est disponible tous les jours, de 7\u00a0h \u00e0 minuit (heure de l'Est), et le logiciel eM\u00d6TEN envoie des alertes par courriel et au tableau de bord quand une borne a besoin d'attention. Les conditions compl\u00e8tes sont sur la page garantie .\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Les bornes M\u00d6TEN fonctionnent-elles avec les Tesla et les autres v\u00e9hicules NACS?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Oui. Les bornes de niveau 2 M\u00d6TEN sont livr\u00e9es avec un connecteur J1772 standard, avec un connecteur NACS (SAE J3400) sur certains mod\u00e8les, et notre adaptateur J1772 vers NACS est vendu s\u00e9par\u00e9ment. Les bornes de recharge rapide M\u00d6TEN ont un connecteur CCS1 et un c\u00e2ble NACS int\u00e9gr\u00e9. Consultez le guide NACS ou CCS (en anglais) pour savoir quels connecteurs installer.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Les bornes M\u00d6TEN fonctionnent-elles pendant l'hiver canadien?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Oui. Les bornes de niveau 2 M\u00d6TEN fonctionnent de \u221230\u00a0\u00b0C \u00e0 +50\u00a0\u00b0C dans des bo\u00eetiers IP65, et les grappes avec batterie XEYAR, de \u221240\u00a0\u00b0C \u00e0 +65\u00a0\u00b0C. Par grand froid, un v\u00e9hicule peut recharger plus lentement au d\u00e9but pendant qu'il r\u00e9chauffe sa batterie; cela d\u00e9pend du v\u00e9hicule, pas de la borne.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Puis-je utiliser les bornes M\u00d6TEN sur un autre r\u00e9seau de recharge?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Oui, avec tous les mod\u00e8les M\u00d6TEN que nous vendons. Le mat\u00e9riel M\u00d6TEN est compatible OCPP 1.6 et pr\u00eat pour OCPP 2.0.1\u00a0: vous pouvez le brancher \u00e0 tout r\u00e9seau de recharge compatible OCPP. Vos bornes restent sur le protocole OCPP standard, et vos donn\u00e9es peuvent \u00eatre export\u00e9es en entier. Comme le logiciel eM\u00d6TEN a un abonnement \u00e0 0\u00a0$ sur les bornes M\u00d6TEN , vous pouvez comparer sans payer deux fois.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Qu'est-ce qu'une grappe avec batterie, et quand en ai-je besoin?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Une grappe avec batterie est notre architecture brevet en instance (USPTO et OPIC) qui permet \u00e0 un site d'ajouter des bornes de niveau 2 et de recharge rapide sur son entr\u00e9e \u00e9lectrique existante, souvent sans mise \u00e0 niveau du transformateur ou de l'entr\u00e9e, selon le site. Elle stocke l'\u00e9nergie sur place dans des batteries sodium-ion (Na-ion) et des supercondensateurs, au risque d'emballement thermique bien plus faible que le lithium-ion, et la redistribue au besoin aux ports de niveau 2 et de recharge rapide. Les grappes XEYAR fournissent jusqu'\u00e0 720\u00a0kW sur une entr\u00e9e de 100\u00a0A. Stockage par batterie XEYAR certifi\u00e9 selon UL 9540, UL 9540A, UL 810A, IEC 62619 et CSA. Bornes certifi\u00e9es cETLus (UL 2202 pour le courant continu, UL 2594 et CSA C22.2 no 280 pour le niveau 2). Envisagez-en une quand votre site a une entr\u00e9e \u00e9lectrique limit\u00e9e et qu'une mise \u00e0 niveau par votre distributeur d'\u00e9lectricit\u00e9 serait co\u00fbteuse ou longue.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Comment obtenir une soumission pour un projet de plusieurs bornes ou de parc de v\u00e9hicules?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Demandez une soumission gratuite sur notre page soumission pour bornes de recharge ou appelez au +1 (888) 528-7582 tous les jours, de 7\u00a0h \u00e0 minuit (heure de l'Est). Pour les projets de parcs de v\u00e9hicules et les projets commerciaux multisites, notre service d'installation couvre l'\u00e9valuation du site, l'ing\u00e9nierie \u00e9lectrique, les permis et inspections provinciaux, l'installation par des \u00e9lectriciens qualifi\u00e9s et la mise en service, dans un seul contrat. Nous r\u00e9pondons en moins de 24 heures.\"\n      }\n    }\n  ]\n}\n<\/script>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-78de916 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"78de916\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dfb837e elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"dfb837e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<!-- CAFR_PH_06_FinalCTA_v1_0 (2026-11-13) | fr-CA | built from US PH_06_FinalCTA_v2_2.html | CSS namespace prefixed evfc-cf* | links point to \/ca-fr\/ -->\n<style id=\"evfc-cfph6-styles\">\n.evfc-cfph6{\n  position:relative;width:100vw;left:50%;right:50%;margin-left:-50vw;margin-right:-50vw;\n  background:#FFFFFF;padding:96px 0 88px;color:var(--n,#0A1628);font-family:'DM Sans',sans-serif;\n  scroll-margin-top:120px;\n}\n.evfc-cfph6-inner{max-width:1240px;margin:0 auto;padding:0 28px}\n\n.evfc-cfph6-cta-block{\n  background:linear-gradient(135deg,var(--n,#0A1628) 0%,#040C16 100%);\n  border-radius:24px;padding:64px 56px;color:#fff;\n  position:relative;overflow:hidden;text-align:center;\n}\n.evfc-cfph6-cta-block::before{\n  content:\"\";position:absolute;inset:0;\n  background:\n    radial-gradient(ellipse 60% 70% at 85% 30%,rgba(0,201,123,.12) 0%,transparent 65%),\n    radial-gradient(ellipse 50% 60% at 15% 80%,rgba(0,201,123,.08) 0%,transparent 70%);\n  pointer-events:none;\n}\n.evfc-cfph6-eyebrow{\n  display:inline-flex;align-items:center;gap:10px;\n  font-size:11px;font-weight:700;color:var(--g,#00C97B);\n  text-transform:uppercase;letter-spacing:.14em;margin-bottom:18px;\n  position:relative;z-index:1;\n}\n.evfc-cfph6-eyebrow-dot{\n  width:7px;height:7px;border-radius:50%;background:var(--g,#00C97B);\n  box-shadow:0 0 0 4px rgba(0,201,123,.18);\n  animation:evfcPh6Pulse 2.4s ease-in-out infinite;\n}\n@keyframes evfcPh6Pulse{0%,100%{transform:scale(1);opacity:1}50%{transform:scale(1.25);opacity:.7}}\n@media (prefers-reduced-motion:reduce){.evfc-cfph6-eyebrow-dot{animation:none}}\n\n.evfc-cfph6-h2{\n  font-family:'Barlow Condensed',sans-serif;font-weight:800;\n  font-size:clamp(2rem,4.4vw,3.2rem);line-height:1.05;\n  color:#fff;margin:0 0 16px;letter-spacing:-0.01em;\n  position:relative;z-index:1;\n}\n.evfc-cfph6-h2 em{font-style:normal;color:var(--g,#00C97B)}\n.evfc-cfph6-sub{\n  font-size:15.5px;color:rgba(255,255,255,.66);line-height:1.7;\n  margin:0 auto 32px;max-width:620px;position:relative;z-index:1;\n}\n\n.evfc-cfph6-buttons{\n  display:flex;flex-wrap:wrap;gap:12px;justify-content:center;\n  margin-bottom:36px;position:relative;z-index:1;\n}\n.evfc-cfph6-btn{\n  display:inline-flex;align-items:center;gap:8px;\n  font-size:14px;font-weight:700;padding:14px 26px;border-radius:10px;\n  text-decoration:none;transition:transform .15s,background .15s,border-color .15s,box-shadow .15s;\n  letter-spacing:.01em;\n}\n.evfc-cfph6-btn-p{\n  background:var(--g,#00C97B);color:#040C16;border:1px solid var(--g,#00C97B);\n  box-shadow:0 4px 16px rgba(0,201,123,.30);\n}\n.evfc-cfph6-btn-p:hover{\n  background:#00B26C;border-color:#00B26C;transform:translateY(-1px);\n  box-shadow:0 8px 24px rgba(0,201,123,.45);\n}\n.evfc-cfph6-btn-s{\n  background:rgba(255,255,255,.06);color:#fff;border:1px solid rgba(255,255,255,.20);\n}\n.evfc-cfph6-btn-s:hover{\n  background:rgba(255,255,255,.12);border-color:rgba(0,201,123,.45);transform:translateY(-1px);\n}\n\n.evfc-cfph6-trust{\n  display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;justify-content:center;\n  margin-top:0;padding-top:32px;border-top:1px solid rgba(255,255,255,.10);\n  position:relative;z-index:1;\n}\n.evfc-cfph6-trust-pill{\n  display:inline-flex;align-items:center;gap:6px;\n  background:rgba(0,201,123,.08);border:1px solid rgba(0,201,123,.20);\n  color:var(--g,#00C97B);font-size:11.5px;font-weight:700;\n  padding:7px 14px;border-radius:100px;\n  text-transform:uppercase;letter-spacing:.06em;\n}\n\n\/* Contact lanes (below the dark block) *\/\n.evfc-cfph6-lanes{\n  display:grid;grid-template-columns:repeat(4,1fr);gap:18px;\n  margin-top:44px;\n}\n.evfc-cfph6-lane{\n  display:flex;flex-direction:column;align-items:flex-start;\n  background:#F8FAFC;border:1px solid #E5E7EB;border-radius:14px;\n  padding:24px 22px;text-decoration:none;color:inherit;\n  transition:transform .2s,border-color .2s,background .2s;\n}\n.evfc-cfph6-lane:hover{\n  transform:translateY(-2px);\n  border-color:rgba(0,201,123,.40);\n  background:#FFFFFF;\n}\n.evfc-cfph6-lane-icn{\n  width:36px;height:36px;border-radius:10px;\n  background:rgba(0,201,123,.10);border:1px solid rgba(0,201,123,.25);\n  color:var(--g,#00C97B);display:flex;align-items:center;justify-content:center;\n  margin-bottom:14px;\n}\n.evfc-cfph6-lane-eyebrow{\n  font-size:10px;font-weight:700;color:#6B7280;\n  text-transform:uppercase;letter-spacing:.10em;margin-bottom:4px;\n}\n.evfc-cfph6-lane-h4{\n  font-family:'Barlow Condensed',sans-serif;font-weight:700;\n  font-size:1.1rem;color:var(--n,#0A1628);margin:0 0 6px;line-height:1.25;\n}\n.evfc-cfph6-lane-val{\n  font-size:12.5px;color:#4B5563;line-height:1.5;font-weight:500;\n}\n.evfc-cfph6-lane-val a{color:var(--g,#00C97B);text-decoration:none;font-weight:700}\n.evfc-cfph6-lane-val a:hover{text-decoration:underline}\n\n@media (max-width:1024px){.evfc-cfph6-lanes{grid-template-columns:repeat(2,1fr)}}\n@media (max-width:600px){\n  .evfc-cfph6{padding:72px 0}\n  .evfc-cfph6-cta-block{padding:48px 28px}\n  .evfc-cfph6-lanes{grid-template-columns:1fr;gap:12px}\n}\n\n@media (prefers-reduced-motion:reduce){\n  .evfc-cfph6-btn,.evfc-cfph6-lane{transition:none}\n  .evfc-cfph6-btn:hover,.evfc-cfph6-lane:hover{transform:none}\n}\n<\/style>\n\n<section class=\"evfc-cfph6\" id=\"get-started\" aria-labelledby=\"evfc-cfph6-h\">\n  <div class=\"evfc-cfph6-inner\">\n\n    <div class=\"evfc-cfph6-cta-block\">\n\n      <div class=\"evfc-cfph6-eyebrow\">\n        <span class=\"evfc-cfph6-eyebrow-dot\" aria-hidden=\"true\"><\/span> Pr\u00eat \u00e0 pr\u00e9ciser votre projet\n      <\/div>\n\n      <h2 id=\"evfc-cfph6-h\" class=\"evfc-cfph6-h2\">De la borne maison<br>\u00e0 la <em>grappe de 720&nbsp;kW sur les grands axes.<\/em><\/h2>\n\n      <p class=\"evfc-cfph6-sub\">Obtenez une soumission en dollars canadiens pour toute combinaison de mat\u00e9riel M&Ouml;TEN, le logiciel <span style=\"font-family:'Saira Semi Condensed',sans-serif\">eM&Ouml;TEN<\/span> \u00e0 0&nbsp;$ par mois sur les bornes M&Ouml;TEN et l'installation compl\u00e8te par des \u00e9lectriciens qualifi\u00e9s. Notre \u00e9quipe r\u00e9pond en moins de 24 heures.<\/p>\n      <p class=\"evfc-cfph6-sub\" style=\"margin-top:10px;font-size:14px\">Guides d'achat (en anglais)&nbsp;: <a href=\"\/resources\/blog\/level-2-vs-dc-fast-choose-by-dwell-time\/\" style=\"color:#00C97B\">Niveau 2 ou recharge rapide<\/a> &middot; <a href=\"\/resources\/blog\/nacs-vs-ccs-which-connectors-to-install\/\" style=\"color:#00C97B\">NACS ou CCS<\/a> &middot; <a href=\"\/resources\/blog\/dynamic-load-management-more-chargers-same-service\/\" style=\"color:#00C97B\">Gestion dynamique de la charge<\/a> &middot; <a href=\"\/resources\/blog\/site-assessment-checklist-12-things-to-confirm\/\" style=\"color:#00C97B\">Liste de v\u00e9rification du site<\/a> &middot; en fran\u00e7ais&nbsp;: <a href=\"\/ca-fr\/subventions\/\" style=\"color:#00C97B\">Subventions par province<\/a><\/p>\n\n      <div class=\"evfc-cfph6-buttons\">\n        <a href=\"\/ca-fr\/soumission\/\" class=\"evfc-cfph6-btn evfc-cfph6-btn-p\"> Soumission gratuite <svg width=\"14\" height=\"14\" viewBox=\"0 0 14 14\" fill=\"none\" aria-hidden=\"true\"><path d=\"M3 7h8m-3-3l3 3-3 3\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.8\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\/><\/svg> <\/a> <a href=\"\/ca-fr\/installation\/\" class=\"evfc-cfph6-btn evfc-cfph6-btn-s\"> <svg width=\"15\" height=\"15\" viewBox=\"0 0 16 16\" fill=\"none\" aria-hidden=\"true\"><path d=\"M3 13h10M5 13V7m6 6V7M2 7l6-4 6 4\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.4\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\/><\/svg> Trouver un installateur <\/a> <a href=\"tel:+18885287582\" class=\"evfc-cfph6-btn evfc-cfph6-btn-s\"> <svg width=\"15\" height=\"15\" viewBox=\"0 0 16 16\" fill=\"none\" aria-hidden=\"true\"><path d=\"M4 2h3l1 4-2 1a8 8 0 003 3l1-2 4 1v3a1 1 0 01-1 1A11 11 0 013 3a1 1 0 011-1z\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.4\" stroke-linejoin=\"round\"\/><\/svg> +1 (888) 528-7582 <\/a>\n      <\/div>\n\n      <div class=\"evfc-cfph6-trust\" role=\"list\">\n        <span class=\"evfc-cfph6-trust-pill\" role=\"listitem\"> <svg width=\"12\" height=\"12\" viewBox=\"0 0 14 14\" fill=\"none\" aria-hidden=\"true\"><path d=\"M3 7l3 3 5-5\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.8\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\/><\/svg> Logiciel \u00e0 0&nbsp;$\/mois sur les bornes M&Ouml;TEN <\/span> <span class=\"evfc-cfph6-trust-pill\" role=\"listitem\"> <svg width=\"12\" height=\"12\" viewBox=\"0 0 14 14\" fill=\"none\" aria-hidden=\"true\"><path d=\"M3 7l3 3 5-5\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.8\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\/><\/svg> Livraison gratuite partout au Canada <\/span> <span class=\"evfc-cfph6-trust-pill\" role=\"listitem\"> <svg width=\"12\" height=\"12\" viewBox=\"0 0 14 14\" fill=\"none\" aria-hidden=\"true\"><path d=\"M3 7l3 3 5-5\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.8\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\/><\/svg> Test\u00e9es \u00e0 &minus;30 &#xB0;C <\/span> <span class=\"evfc-cfph6-trust-pill\" role=\"listitem\"> <svg width=\"12\" height=\"12\" viewBox=\"0 0 14 14\" fill=\"none\" aria-hidden=\"true\"><path d=\"M3 7l3 3 5-5\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.8\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\/><\/svg> Garantie du fabricant de 2&nbsp;ans <\/span>\n      <\/div>\n\n    <\/div>\n\n    <div class=\"evfc-cfph6-lanes\" role=\"list\">\n\n      <a href=\"mailto:sales@evfc.com\" class=\"evfc-cfph6-lane\" role=\"listitem\">\n        <div class=\"evfc-cfph6-lane-icn\" aria-hidden=\"true\">\n          <svg width=\"18\" height=\"18\" viewBox=\"0 0 18 18\" fill=\"none\"><rect x=\"2\" y=\"3\" width=\"14\" height=\"12\" rx=\"1.5\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.4\"\/><path d=\"M2 5l7 5 7-5\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.4\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\/><\/svg>\n        <\/div>\n        <div class=\"evfc-cfph6-lane-eyebrow\">Ventes et soumissions<\/div>\n        <h3 class=\"evfc-cfph6-lane-h4\">sales@evfc.com<\/h3>\n        <p class=\"evfc-cfph6-lane-val\">Soumissions, appels d'offres, projets multisites<\/p>\n      <\/a>\n\n      <a href=\"mailto:support@evfc.com\" class=\"evfc-cfph6-lane\" role=\"listitem\">\n        <div class=\"evfc-cfph6-lane-icn\" aria-hidden=\"true\">\n          <svg width=\"18\" height=\"18\" viewBox=\"0 0 18 18\" fill=\"none\"><path d=\"M9 1a7 7 0 00-7 7v4a2 2 0 002 2h1v-6H3a6 6 0 0112 0h-2v6h1a2 2 0 002-2V8a7 7 0 00-7-7z\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.4\" stroke-linejoin=\"round\"\/><\/svg>\n        <\/div>\n        <div class=\"evfc-cfph6-lane-eyebrow\">Soutien technique<\/div>\n        <h3 class=\"evfc-cfph6-lane-h4\">support@evfc.com<\/h3>\n        <p class=\"evfc-cfph6-lane-val\">De 7&nbsp;h \u00e0 minuit (HE), r\u00e9clamations de garantie<\/p>\n      <\/a>\n\n      <a href=\"mailto:partners@evfc.com\" class=\"evfc-cfph6-lane\" role=\"listitem\">\n        <div class=\"evfc-cfph6-lane-icn\" aria-hidden=\"true\">\n          <svg width=\"18\" height=\"18\" viewBox=\"0 0 18 18\" fill=\"none\"><circle cx=\"6\" cy=\"6\" r=\"2.5\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.4\"\/><circle cx=\"12\" cy=\"6\" r=\"2.5\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.4\"\/><path d=\"M2 16c0-2.5 2-4 4-4s4 1.5 4 4M8 16c0-2.5 2-4 4-4s4 1.5 4 4\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.4\" stroke-linecap=\"round\"\/><\/svg>\n        <\/div>\n        <div class=\"evfc-cfph6-lane-eyebrow\">Partenariats<\/div>\n        <h3 class=\"evfc-cfph6-lane-h4\">partners@evfc.com<\/h3>\n        <p class=\"evfc-cfph6-lane-val\">Distribution, presse, partenariats<\/p>\n      <\/a>\n\n      <a href=\"\/ca-fr\/reseau-installateurs\/\" class=\"evfc-cfph6-lane\" role=\"listitem\">\n        <div class=\"evfc-cfph6-lane-icn\" aria-hidden=\"true\">\n          <svg width=\"18\" height=\"18\" viewBox=\"0 0 18 18\" fill=\"none\"><rect x=\"2\" y=\"3\" width=\"11\" height=\"12\" rx=\"1\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.4\"\/><path d=\"M13 6h2v8a2 2 0 01-2 2H5\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.4\" stroke-linejoin=\"round\"\/><path d=\"M5 6h5M5 9h5M5 12h3\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.4\" stroke-linecap=\"round\"\/><\/svg>\n        <\/div>\n        <div class=\"evfc-cfph6-lane-eyebrow\">Installateurs<\/div>\n        <h3 class=\"evfc-cfph6-lane-h4\">R\u00e9seau d'installateurs<\/h3>\n        <p class=\"evfc-cfph6-lane-val\">Joignez-vous au r\u00e9seau d'installateurs M&Ouml;TEN<\/p>\n      <\/a>\n\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":12574,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-12247","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/evfc.com\/ca-fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12247","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/evfc.com\/ca-fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/evfc.com\/ca-fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/evfc.com\/ca-fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/evfc.com\/ca-fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12247"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/evfc.com\/ca-fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12247\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12575,"href":"https:\/\/evfc.com\/ca-fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12247\/revisions\/12575"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/evfc.com\/ca-fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12574"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/evfc.com\/ca-fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12247"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}